Logo BSU

  1. Электронная библиотека БГУ
  2. Факультет социокультурных коммуникаций
  3. НАУЧНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ ФАКУЛЬТЕТА СОЦИОКУЛЬТУРНЫХ КОММУНИКАЦИЙ
  4. Материалы конференций факультета социокультурных коммуникаций
  5. Языковая личность и перевод
  6. 2021. Языковая личность и перевод
Даты публикации Авторы Заглавия Темы

2021. Языковая личность и перевод : [95] Главная страница коллекции Статистика

Logo

Рассматриваются актуальные вопросы теории языка и переводоведения; освещаются различные проблемы перевода в профессиональной деятельности; анализируются общие и частные вопросы национально-культурной специфики вербальной коммуникации, лингвостилистические, лингвокогнитивные, дискурсивные и прагматические аспекты перевода. Особое внимание уделяется феномену языковой личности переводчика как фактору межъязыковой и межкультурной коммуникации, определяющему выбор переводческих стратегий.

Адресуется преподавателям вузов, научным сотрудникам, аспирантам, магистрантам, студентам, переводчикам.

Языковая личность и перевод : материалы VI Междунар. науч.-образоват. форума молодых переводчиков им. Д. О. Половцева, посвящ. 100-летию Белорус. гос. ун-та, Минск, 11–12 нояб. 2021 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: С. В. Воробьева (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2021. – 343 с.

Редакционная коллегия:

С. В. Воробьева (гл. ред.), О. С. Брагарник-Станкевич, С. А. Давыдова, Н. С. Зелезинская, Л. Ю. Масловская, О. Б. Тесевич, А. Ф. Шаповалова, Н. М. Шкурская

Рецензенты:

кандидат филологических наук, доцент В. А. Шевцова; кандидат филологических наук, доцент Н. А. Курило

ISBN 978-985-881-243-0

При полном или частичном использовании материалов ссылка на сайт Электронной библиотеки БГУ (www.elib.bsu.by) обязательна.

Ресурсы коллекции (Сортировка по Дата поступления в По убыванию порядке): 81 по 95 из 95
< предыдущий 
Предварительный просмотрДата выпускаЗаглавиеАвтор(ы)
2021Применение лексических трансформаций при переводе детской литературы с русского языка на английский (на материале сказки Н. Носова «Приключения Незнайки и его друзей»)Тесленок, А. Д.
2021«Легкий язык»: к проблеме внутриязыкового переводаГлотова, Ж. В.
2021Особенности передачи динамической эквивалентности в разных видах аудиовизуального переводаАнтонова, А. А.
2021Особенности перевода гастрономических реалий (на примере английского и французского языков)Селезнева, А. В.
2021К вопросу о медиадискурсеРоманов, Н. Р.
2021Современный экологический дискурс как объект лингвистических исследованийРадюк, М. С.
2021Специфика функционирования экономических терминов в сфере криптовалюты в английских публицистических текстахНовик, Р. А.
2021Межъязыковые омонимы и способы их передачи на язык перевода (на примере материалов газеты The Times)Меркулова, В. А.
2021Типичные ошибки в машинном переводе и оптимизация процесса постредактированияЛютковская, В. Л.
2021Особенности перевода атрибутивных групп (на примере английской прессы)Крючкова, А. С.
2021Особенности перевода авиационной терминологииКалачёва, Е. А.
2021Сопоставительный анализ неологизмов тематической группы «COVID-19» в английском и русском языкахКлинкова, А. С.
2021Особенности перевода неологизмов на русский языкЗубкова, К. Ю.
2021Памяти Дениса Олеговича Половцева-
2021Языковая личность и перевод : материалы VI Междунар. науч.-образоват. форума молодых переводчиков им. Д. О. Половцева, посвящ. 100-летию Белорус. гос. ун-та, Минск, 11–12 нояб. 2021 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: С. В. Воробьева (гл. ред.) [и др.]-
Ресурсы коллекции (Сортировка по Дата поступления в По убыванию порядке): 81 по 95 из 95
< предыдущий 
Подпишитесь на эту коллекцию, чтобы ежедневно получать уведомления по электронной почте о новых поступлениях (для зарегистрированных пользователей) RSS Feed RSS Feed RSS Feed

Просмотр