Электронная библиотека БГУ: Browsing DSpace

Issue Date Author Title Subject

Browsing "2022. Языковая личность и перевод" by Issue Date

Jump to a point in the index:
Or type in a year:

Showing results 1 to 20 of 61 next >

Issue Date	Title	Author(s)
2023	Многозначность и особенности перевода терминов (на примере слова integrity в Арушской декларации)	Мороз, Н. Р.
2023	Использование компенсаторных приёмов в процессе осуществления синхронного перевода политического выступления (на материале выступлений современных политиков на английском языке)	Кузьминых, М. М.
2023	Семантизация средствами русского языка vs перевод англоязычной терминологии брендинга	Зенько, М. И.
2023	Трудности перевода каламбуров (на материале английских фильмов)	Водопьянова, Л. А.
2023	Особенности использования машинных переводчиков для перевода художественного текста (на материале фрагмента рассказа В. Пьецуха «Дачники»)	Иванова, Д. Г.
2023	Лексические особенности перевода текстов психологического дискурса	Леневич, Е. С.
2023	Передача языковой игры на лексическом уровне при переводе англоязычных мультфильмов на русский язык	Гут, В. А.
2023	Особенности перевода немецких фразеологизмов с компонентом-топонимом на русский язык	Шубодерова, Е. И.
2023	Особенности перевода англоязычных неологизмов на русский язык (на материале общественно-политических текстов)	Ляшкевич, Е. В.
2023	Анализ российского дублированного перевода культового мультфильма «Шрек 2»	Валюкевич, Е. Ю.; Плаксина, К. С.
2023	Заикание и запинание (речевое нарушение) как переводческая проблема при передаче речевой характеристики	Канунникова, А. С.
2023	Портретная характеристика героя в художественном произведении: переводческий аспект	Марчук, К. Е.
2023	Особенности перевода на русский язык сленговых единиц англоязычных рэп-текстов	Федосова, А. С.
2023	Перевод сравнений в художественном тексте: стратегия переводчика	Попкова, С. М.
2023	Гендерная отнесенность при переводе	Филиппова, Д. О.
2023	Экзотимы в текстах англоязычной публицистики: специфика перевода на русский язык	Кривошей, В. А.
2023	Проблема перевода художественных текстов (на примере романа Дж. Роулинг «Гарри Поттер и философский камень»)	Загвоздкина, В. Р.
2023	К вопросу о профессиональных компетенциях студента-переводчика: специфика перевода терминов в текстах экономической направленности	Емельянов, Р. П.
2023	Трудности перевода футбольной терминологии	Шлыков, И. А.
2023	Особенности перевода терминологии моды	Распопова, Д. Д.

Showing results 1 to 20 of 61 next >