Logo BSU

2023. Языковая личность и перевод : [67] Главная страница коллекции Статистика

Logo

Рассмотрены актуальные вопросы теории языка и переводоведения, различные проблемы перевода в профессиональной деятельности, общие и частные вопросы национально-культурной специфики вербальной коммуникации, лингвостилистические, лингвокогнитивные, дискурсивные и прагматические аспекты перевода. Особое внимание уделено феномену языковой личности переводчика как фактору межъязыковой и межкультурной коммуникации, определяющему выбор переводческих стратегий

Языковая личность и перевод [Электронный ресурс] : материалы VІII Междунар. науч.-образоват. форума молодых переводчиков им. Д. О. Половцева, Минск, 16–17 нояб. 2023 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: С. В. Воробьева (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2024.

Редакционная коллегия:

кандидат филологических наук, доцент С. В. Воробьева (гл. ред.); кандидат филологических наук, доцент Т. В. Никитенко; кандидат филологических наук, доцент В. В. Сергеева; А. В. Гончарик; С. А. Давыдова; О. В. Занковец; Л. Ю. Масловская; А. Ф. Шаповалова; Н. М. Шкурская

Рецензенты:

кандидат филологических наук, доцент В. Г. Минина; кандидат филологических наук, доцент Е. Н. Ясюкевич

ISBN 978-985-881-652-0

При полном или частичном использовании материалов ссылка на сайт Электронной библиотеки БГУ (www.elib.bsu.by) обязательна.

Ресурсы коллекции (Сортировка по Дата поступления в По убыванию порядке): 41 по 60 из 67
Предварительный просмотрДата выпускаЗаглавиеАвтор(ы)
2024Лексико-стилистические средства реализации диалогичности в англоязычных стендап-монологахЧехович, М. Д.
2024Особенности оценочных высказываний в политической медиариторике СШАФранчук, Ю. А.
2024Нарушения языковой и речевой норм как средства реализации вербальной агрессии в политической коммуникацииФранчук, Т. А.
2024Формы обращения в английском языкеСтепанцова, К. А.
2024Приемы прагматической адаптации при переводе безэквивалентной лексикиВолкова, В. Э.
2024Особенности нейминга в сфере косметических средств в английском языкеСадовская, Т. А.
2024Структурные модели спортивных слоганов в англо- и русскоязычной лингвокультурах: классификация, описание, сравнительный анализСавина, М. Д.
2024Языковая репрезентация популистских стратегий в программах кандидатов на президентских выборах во Франции 2017 г. (на примере М. Ле Пен и Э. Макрона)Назарова, Н. А.
2024Проблематика баттл-рэпа: контекстуальная обусловленность восприятия панчлайновПархоменко, А. Ю.; Музыка, А. С.
2024Английские фразеологизмы с названиями животных: значение и функцииМихальченко, А. В.
2024Структурно-генетический аспект английских глаголов лестиЛебедева, Н. В.
2024К вопросу об определении границ и состава лексико-семантической группы «названия болезней» в русском и английском языкахВергеенко, Я. А.
2024Особенности англоязычных речевых актов отказаВасилевская, В. А.
2024Особенности перевода терминологической лексики сферы психологического дискурса (на материале современных специализированных периодических изданий)Цвирко, К. А.
2024Сленг как явление современного немецкого языкаВасилего, Е. А.
2024Специфика работы переводчика в музыкальной сфереТижиков, Ф. Л.
2024Сленговые единицы в сфере информационных технологий (на материале английского и русского языков)Пузан, А. С.
2024Локализация как особый вид переводаРепник, А. В.
2024Отличительные особенности южных и северных диалектов британского варианта английского языка и их влияние на процесс восприятия речи переводчикомПаранчук, О. Р.
2024Знания, необходимые переводчику при локализации имён собственных в видеоиграхКатюшина, С. А.
Ресурсы коллекции (Сортировка по Дата поступления в По убыванию порядке): 41 по 60 из 67