Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот документ:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/292090
Заглавие документа: | Практикум по переводу : учеб. материалы. В 3 ч. Ч. 3 / Т. А. Храмченко |
Авторы: | Храмченко, Т. А. |
Тема: | ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание |
Дата публикации: | 2023 |
Издатель: | Минск : БГУ, Филологический факультет, Кафедра теории и методики преподавания русского языка как иностранного |
Серия/Номер: | Малотиражная литература |
Аннотация: | Практикум состоит из трех частей, знакомит с основными приемами и способами решения типичных лексических, грамматических и стилистических проблем при переводе текстов в языковой паре английский-русский. В третьей части дается общее представление о машинном переводе и компьютерных переводчиках, рассмотрены особенности работы переводчиков в киноиндустрии. Ряд практических заданий связан с переводом политкорректных выражений, а также текстов иронического содержания: цитат, анекдотов и мемов. |
URI документа: | https://elib.bsu.by/handle/123456789/292090 |
Лицензия: | info:eu-repo/semantics/restrictedAccess |
Располагается в коллекциях: | Кафедра теории и методики преподавания русского языка как иностранного (учебные пособия) |
Полный текст документа:
Файл | Описание | Размер | Формат | |
---|---|---|---|---|
2023_3_Храмченко.pdf | 1,64 MB | Adobe PDF | Открыть |
Все документы в Электронной библиотеке защищены авторским правом, все права сохранены.