Please use this identifier to cite or link to this item:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/276875Full metadata record
| DC Field | Value | Language |
|---|---|---|
| dc.contributor.author | Шаповалова, А. Ф. | |
| dc.contributor.author | Корень, Е. Д. | |
| dc.date.accessioned | 2022-03-22T14:01:59Z | - |
| dc.date.available | 2022-03-22T14:01:59Z | - |
| dc.date.issued | 2021 | |
| dc.identifier.citation | Языковая личность и перевод : материалы VI Междунар. науч.-образоват. форума молодых переводчиков им. Д. О. Половцева, посвящ. 100-летию Белорус. гос. ун-та, Минск, 11–12 нояб. 2021 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: С. В. Воробьева (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2021. – С. 15-21. | |
| dc.identifier.isbn | 978-985-881-243-0 | |
| dc.identifier.uri | https://elib.bsu.by/handle/123456789/276875 | - |
| dc.description | Раздел 1. Мастерская переводчика | |
| dc.description.abstract | В данной статье рассматриваются средства выражения разговорно-просторечных единиц в англоязычном художественном тексте и способы их передачи на русский язык на примере повести Дж. Стейнбека «О мышах и людях». В результате проведенного анализа сделаны выводы о путях достижения адекватности и эквивалентности при передаче единиц нелитературной разговорной речи в переводе | |
| dc.language.iso | ru | |
| dc.publisher | Минск : БГУ | |
| dc.rights | info:eu-repo/semantics/openAccess | |
| dc.subject | ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание | |
| dc.title | Способы передачи разговорно-просторечных единиц при переводе (на материале повести Дж. Стейнбека «О мышах и людях») | |
| dc.type | conference paper | |
| Appears in Collections: | 2021. Языковая личность и перевод | |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.