Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот документ:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/274470| Заглавие документа: | Слова категории состояния со значением достаточности, прекращения действия и их соответствия во французском языке (на материале романа Л. Н. Толстого «Анна Каренина») |
| Авторы: | Перзашкевич, А. О. |
| Тема: | ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание |
| Дата публикации: | 2021 |
| Издатель: | Минск : БГУ |
| Библиографическое описание источника: | Русский язык: система и функционирование. К 100-летию Белорусского государственного университета : материалы IX Междунар. науч. конф., Минск, 19–20 окт. 2021 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: И. С. Ровдо (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2021. – С. 161-164. |
| Аннотация: | Объектом исследования являются слова категории состояния (СКС) со значением достаточности, прекращения действия в романе Л. Н. Толстого «Анна Каренина», предметом – способы переводов данных СКС на французский язык. При определении и классификации СКС мы опираемся на теорию В. В. Виноградова. В статье определено, с помощью каких лексических и морфологических средств французского языка переводятся данные СКС (в традиционной грамматике французского языка СКС в отдельную часть речи не выделяются). Выведена статистика употребления слов категории состояния в тексте романа «Анна Каренина», высчитан процент употребления среди них конструкций, содержащих слова категории состояния со значением состояния природы |
| URI документа: | https://elib.bsu.by/handle/123456789/274470 |
| ISBN: | 978-985-881-134-1 |
| Лицензия: | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Располагается в коллекциях: | 2021. Русский язык: система и функционирование. К 100-летию Белорусского государственного университета |
Полный текст документа:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 161-164.pdf | 734,98 kB | Adobe PDF | Открыть |
Все документы в Электронной библиотеке защищены авторским правом, все права сохранены.