Logo BSU

2018. Языковая личность и перевод : [78] Collection home page

Logo

Рассматриваются актуальные вопросы теории языка и переводоведения; освещаются различные проблемы перевода в профессиональной деятельности; анализируются общие и частные вопросы национально-культурной специфики вербальной коммуникации, лингвостилистические и прагматические аспекты перевода. Особое внимание уделяется феномену языковой личности переводчика как фактору межъязыковой и межкультурной коммуникации, определяющему выбор переводческих стратегий.

Адресуется преподавателям вузов, научным сотрудникам, аспирантам, магистрантам, студентам.

Авторы несут ответственность за достоверность и качество представленных материалов.

При полном или частичном использовании материалов ссылка на сайт Электронной библиотеки БГУ (www.elib.bsu.by) обязательна.

Collection's Items (Sorted by Submit Date in Descending order): 61 to 78 of 78
PreviewIssue DateTitleAuthor(s)
2018Специфика перевода географических реалий в сфере туризмаИванова, Мария Владимировна; Понамарёва, Кристина Кирилловна
2018К вопросу о переводе названий белорусской брендовой продукции на английский языкКулеш, Влада Витальевна; Шершень, Янина Сергеевна
2018Английская медицинская терминология и ее перевод на русский языкГордиенко, Ярослава Леонидовна
2018Использование английского языка в MMORPG-играх и его интерференция на русскую речьБуцень, Анастасия Олеговна
2018Опыт проведения преддипломной переводческой практики в ГрГУ имени Янки КупалыГулевич, Елена Витальевна; Джух, Елена Николаевна
2018Метафоры в англоязычном архитектурном тексте и способы их перевода на русский языкГончаронок, Анастасия Михайловна; Жуковская, Дарья Дмитриевна
2018Интернационализмы в составе английского языкаШиманская, Карина Игоревна
2018Фразеологическая деривация как объект исследования в лингвистикеХващевская, Мария Михайловна
2018Специфика перевода единиц американского молодежного сленга на русский языкСкрынник, Александра Владимировна
2018Перевод фразеологических каламбуровСтепухина, Анастасия Олеговна
2018Грамматические трансформации в переводеЛитвиненко, Наталья Владимировна
2018Специфика перевода англоязычных общественно-политических текстов на русский языкХаданович, Юлия Сергеевна
2018Музыкальные тенденции Британии второй половины ХХ века и их связь с распространением языкаСимоненко, Елизавета Константиновна
2018Do you parlez franglais: проблема англоязычных заимствований во французском языкеМихайлова, Анастасия Владимировна
2018Язык философии: опыт переводаРогачевская, Марина Станиславовна
2018Лексические особенности вариантов английского языка в переводеКрук, Евгения Викторовна
2018Семантические и словообразовательные особенности новой лексики в английском языкеЛипский, Илья Андреевич
2018Языковая личность и перевод : материалы III Междунар. науч.-образоват. форума молодых переводчиков, Минск, 15–16 нояб. 2018 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: С. В. Воробьева (отв. ред.), Н. С. Зелезинская, А. Ф. Шаповалова-
Collection's Items (Sorted by Submit Date in Descending order): 61 to 78 of 78