Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот документ:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/342177| Заглавие документа: | Трудности перевода художественного текста |
| Другое заглавие: | Difficulties in translating literary text / V. Yu. Zakharevich |
| Авторы: | Захаревич, В. Ю. |
| Тема: | ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание |
| Дата публикации: | 2025 |
| Издатель: | Минск : БГУ |
| Библиографическое описание источника: | Идеи. Поиски. Решения : материалы XIX Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 14 нояб. 2025 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: С. А. Важник (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2025. – С. 277-280. |
| Аннотация: | Статья посвящена анализу ключевых трудностей, с которыми сталкиваются переводчики при передаче художественного текста с иностранного языка на русский. Рассматривается влияние лингвистических различий между языками, а также культурных и исторических факторов, затрудняющих адекватную интерпретацию оригинала |
| Аннотация (на другом языке): | This article analyzes the key challenges translators face when translating literary texts from a foreign language into Russian. It examines the influence of linguistic differences between languages, as well as cultural and historical factors that hinder an adequate interpretation of the original |
| Доп. сведения: | Раздел III. Проблемы художественного и научно-технического перевода |
| URI документа: | https://elib.bsu.by/handle/123456789/342177 |
| ISBN: | 978-985-881-866-1 |
| Лицензия: | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Располагается в коллекциях: | 2025. Идеи. Поиски. Решения |
Полный текст документа:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 277-280.pdf | 797,85 kB | Adobe PDF | Открыть |
Все документы в Электронной библиотеке защищены авторским правом, все права сохранены.