Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот документ:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/320471| Заглавие документа: | Лингвокультурологические особенности передачи реалий в художественном тексте |
| Другое заглавие: | Linguoculturological features of translating realities in literary text / K. Leushykava |
| Авторы: | Левшикoвa, E. В. |
| Тема: | ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Культура. Культурология |
| Дата публикации: | 2024 |
| Издатель: | Минск : БГУ |
| Библиографическое описание источника: | Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития : материалы VІII Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 19–20 марта 2024 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Н. А. Куркович (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2024. – С. 242-245. |
| Аннотация: | В данной статьe рассматривается проблема передачи реалий художественного текста с английского языка на русский на материале романа А. Конан-Дойла «Затерянный мир». В процессе написания работы рассматривались вопросы, связанные с реалиями как элементами языковой картины мира и особенностями их перевода. В статье приводятся характерные особенности передачи реалий в художественном тексте |
| Аннотация (на другом языке): | This article deals with the problem of translation the realities of a literary text from English to Russian based on the material of A. Conan Doyle's novel "The Lost World". The paper describes realities as elements of the linguistic picture of the world and discusses the peculiarities of their translation. The article presents the characteristic features of the translation of realities in a literary text |
| Доп. сведения: | Раздел 3. Языковая картина мира и взаимодействие культур = Section 3. The world language picture and culture interaction |
| URI документа: | https://elib.bsu.by/handle/123456789/320471 |
| ISBN: | 978-985-881-655-1 |
| Лицензия: | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Располагается в коллекциях: | 2024. Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития |
Полный текст документа:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 242-245.pdf | 549,15 kB | Adobe PDF | Открыть |
Все документы в Электронной библиотеке защищены авторским правом, все права сохранены.