Please use this identifier to cite or link to this item:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/320471| Title: | Лингвокультурологические особенности передачи реалий в художественном тексте |
| Other Titles: | Linguoculturological features of translating realities in literary text / K. Leushykava |
| Authors: | Левшикoвa, E. В. |
| Keywords: | ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Культура. Культурология |
| Issue Date: | 2024 |
| Publisher: | Минск : БГУ |
| Citation: | Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития : материалы VІII Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 19–20 марта 2024 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Н. А. Куркович (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2024. – С. 242-245. |
| Abstract: | В данной статьe рассматривается проблема передачи реалий художественного текста с английского языка на русский на материале романа А. Конан-Дойла «Затерянный мир». В процессе написания работы рассматривались вопросы, связанные с реалиями как элементами языковой картины мира и особенностями их перевода. В статье приводятся характерные особенности передачи реалий в художественном тексте |
| Abstract (in another language): | This article deals with the problem of translation the realities of a literary text from English to Russian based on the material of A. Conan Doyle's novel "The Lost World". The paper describes realities as elements of the linguistic picture of the world and discusses the peculiarities of their translation. The article presents the characteristic features of the translation of realities in a literary text |
| Description: | Раздел 3. Языковая картина мира и взаимодействие культур = Section 3. The world language picture and culture interaction |
| URI: | https://elib.bsu.by/handle/123456789/320471 |
| ISBN: | 978-985-881-655-1 |
| Licence: | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Appears in Collections: | 2024. Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 242-245.pdf | 549,15 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.