Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот документ:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/309127| Title: | Специфика работы с заголовками текстов англоязычной прессы |
| Other Titles: | Specifics of dealing with English-language press text headlines / T. M. Pisakova |
| Authors: | Писакова, Т. М. |
| Keywords: | ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Народное образование. Педагогика ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание |
| Issue Date: | 2023 |
| Publisher: | Минск : БГУ |
| Citation: | Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам : материалы ХVІІ Междунар. науч. конф., посвящ. 102-й годовщине образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 26 окт. 2023 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Е. А. Достанко (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2023. – С. 249-252. |
| Abstract: | В данной статье подчеркивается эффективность использования аутентичного неадаптированного материала, рассматривается роль средств массовой информации при обучении иностранному языку, трудности и особенности перевода газетных заголовков и подзаголовков с английского языка на русский, определяются их характерные черты, представлены примеры упражнений, направленных на снятие трудностей понимания и перевода |
| Abstract (in another language): | This article emphasises the effectiveness of using authentic non-adapted material, considers the role of mass media in teaching a foreign language, the difficulties and peculiarities of translating newspaper headlines and subheadings from English into Russian, defines their characteristic features, presents examples of exercises aimed at relieving the difficulties of understanding and translation |
| Description: | Секция 4. Современные методики и технологические инновации в обучении иностранным языкам в контексте модернизации системы высшего образования |
| URI: | https://elib.bsu.by/handle/123456789/309127 |
| ISBN: | 978-985-881-554-7 |
| Licence: | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Appears in Collections: | 2023. Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 249-252.pdf | 105,27 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.