Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот документ:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/308858| Заглавие документа: | Реконструкция семантики знака 妆: культурологический аспект |
| Другое заглавие: | 妆 character semantic reconstruction: cultural aspect / A.Y. Lobanova |
| Авторы: | Лобанова, А. Я. |
| Тема: | ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Культура. Культурология ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание |
| Дата публикации: | 2023 |
| Издатель: | Минск : БГУ |
| Библиографическое описание источника: | Проблемы современного востоковедения : материалы III Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 29–30 июня 2023 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: В. Р. Боровой (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2023. – С. 211-216. |
| Аннотация: | Статья посвящена реконструкции семантики иероглифа 妆 (妝) с опорой на экстралингвистические факторы – культурные традиции древних китайцев. Выдвинуто предположение, что рассматриваемая логограмма получила значение ‘косметика, грим; прихорашиваться, совершать туалет; притворятся, прикидываться’ от одного из следующих действий: призывания души больного/умирающего шаманкой, которая наряжалась в специальный костюм и маску; ритуала замещения умершего живым двойником, для обращения к душе/духу покойного; специфики погребального обряда, предполагавшего окрашивание тел умерших |
| Аннотация (на другом языке): | The article is devoted to semantic reconstruction of the 妆 (妝) character based on extralinguistic factors – cultural traditions of ancient Chinese people. It has been assumed that the logogram has got the following meaning, that is ‘cosmetic, makeup; to adorn oneself, to dress up; to pretend, to fake’, from one of the following acts: summoning the soul of the diseased/dying man by a shaman dressed in special clothes and a mask; ritual of substitution of the deceased with an alive doppelganger to address to the deceased person’s soul/spirit; a specific funeral tradition, involving body paint of the deceased person |
| Доп. сведения: | Раздел II. Культурное многообразие стран Востока |
| URI документа: | https://elib.bsu.by/handle/123456789/308858 |
| ISBN: | 978-985-881-559-2 |
| Лицензия: | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Располагается в коллекциях: | 2023. Проблемы современного востоковедения |
Полный текст документа:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 211-216.pdf | 1,04 MB | Adobe PDF | Открыть |
Все документы в Электронной библиотеке защищены авторским правом, все права сохранены.