Вариативность терминов в аспекте перевода

Гацук, Е. Ю.

Issue Date Author Title Subject

Please use this identifier to cite or link to this item: https://elib.bsu.by/handle/123456789/280215

Title:	Вариативность терминов в аспекте перевода
Other Titles:	Variability of terms in the aspect of translation / Ye. Yu. Hatsuk
Authors:	Гацук, Е. Ю.
Keywords:	ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание
Issue Date:	2022
Publisher:	Минск : БГУ
Citation:	Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания : материалы V Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. памяти М. А. Черкаса, Респ. Беларусь, Минск, 24–25 марта 2022 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Е. А. Пригодич (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2022. – С. 358-364.
Abstract:	Вариативность терминологии обусловливается двумя основными причинами: поиском оптимальных номинаций для новых понятий предметной области, а также необходимостью отражения многоаспектности научных объектов в специальной коммуникации. В данной статье на примере терминологии европейской языковой политики рассмотрена вариативность специальных номинаций и предложены подходы к передаче терминологической вариативности при переводе
Abstract (in another language):	The variability of terminology is due to two main reasons: the search for optimal nominations for new concepts in the subject area and the need to reflect the multidimensionality of scientific objects in special communication. This article uses the European language policy terminology as an example to examine the variability of special nominations and suggests approaches to translating terminological variability
Description:	Раздел 4. Лингвистические аспекты межкультурной коммуникации
URI:	https://elib.bsu.by/handle/123456789/280215
ISBN:	978-985-881-272-0
Licence:	info:eu-repo/semantics/openAccess
Appears in Collections:	2022. Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
358-364.pdf		714,23 kB	Adobe PDF	View/Open

Show full item record Google Scholar