Logo BSU

Please use this identifier to cite or link to this item: https://elib.bsu.by/handle/123456789/269129
Title: Смежные с композитной контракцией случаи в современном немецком дискурсе
Other Titles: Cases related to compound contraction in modern German discourse / S. S. Klyuchenovich
Authors: Ключенович, С. С.
Keywords: ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание
Issue Date: 2020
Publisher: Минск : БГУ
Citation: Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам = Міжкультурная камунікацыя і прафесійна арыентаванае навучанне замежным мовам : материалы ХIV Междунар. науч. конф., посвящ. 99-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 29 окт. 2020 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: В. Г. Шадурский (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2020. – С. 295-299.
Abstract: В центре статьи находится широко используемая в современном немецком дискурсе технология синтаксико-словообразовательного стяжения (контракции) нескольких композитов в единую речевую конструкцию. Продиктовано это явление соображениями оптимизации линейной структуры высказывания. Наряду с композитной контракцией в статье рассматриваются случаи, схожие с точки зрения формы проявления языковой экономии в современном немецком языке. Анализ эмпирического материала призван показать необходимость дифференциации среди графически однотипных конструкций типа а- + bc структур, разнотипных по своей мотивации и сути. Так, наряду с синтаксико-словообразовательной контракцией нескольких композитов возможно включение именной группы в структуру сложного слова в качестве его определительного компонента или же двойное атрибуирование опорного компонента композита в результате совмещения двух семантических осей
Abstract (in another language): The article focuses on the widely used in modern German discourse technology for syntactic and word-formative contraction of several compounds into a single speech construction. This phenomenon is caused by optimization of utterance line structure. Apart from compound contraction the article deals with cases similar from the point of view of manifestation form of language economy in modern German. Text analysis aims at revealing the necessity of differentiation of constructions different according to their motivation and essence from graphically identical constructions of а- + bc type. Thus along with syntactic and word-formative contraction of several compounds, integration of a noun group into the compound structure as its attributive component or double attributing of the main component of a compound as a result of combining of two semantic axes are possible
Description: Секция 3. Языковая парадигма в обучении иностранным языкам
URI: https://elib.bsu.by/handle/123456789/269129
ISBN: 978-985-566-929-7
Appears in Collections:2020. Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам = Міжкультурная камунікацыя і прафесійна арыентаванае навучанне замежным мовам

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
295-299.pdf373,87 kBAdobe PDFView/Open
Show full item record Google Scholar



PlumX

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.