Please use this identifier to cite or link to this item:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/266374| Title: | Теория культурного трансфера – новый взгляд на межкультурную коммуникацию |
| Other Titles: | Theory of cultural transfer – a new look at intercultural communication / A. A. Liahchylin |
| Authors: | Легчилин, Анатолий Александрович |
| Keywords: | ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Культура. Культурология |
| Issue Date: | 2021 |
| Publisher: | Минск : БГУ |
| Citation: | Коммуникация в социально-гуманитарном знании, экономике, образовании : материалы V Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 13–15 мая 2021 г. / Белорус. гос. ун-т ; В. Ф. Гигин (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2021. – С. 241-246. |
| Abstract: | Тема культурного трансфера стала в последние годы одной из обсуждаемых в гуманитарном научном сообществе. Это связано с ростом интенсивности взаимодействия различных культур на нынешнем этапе глобализации. Одним из создателей теории культурного трансфера является современный французский философ и культуролог Мишель Эспань. Данная методология оказала влияние на различные сферы гуманитарных наук, сосредоточив внимание на формах взаимозависимости культур. В соответствии с ее пониманием речь идет о необходимости выявить те точки, где две или более культуры действительно соприкасаются и обретают новые смыслы. Поэтому главная цель не столько пытаться сравнивать культурные пространства, сколько находить имбрикации (наслоения), выявлять следы «культурной трансплантации», «сети культурных взаимодействий». В русскоязычном научном сообществе продвижению данной теории способствовала недавно переведенная на русский язык его книга «История цивилизаций как культурный трансфер»(2018), где излагаются основные принципы методологии |
| Abstract (in another language): | The topic of cultural transfer has become one of the topics discussed in the humanitarian scientific community in recent years. This is due to the growing intensity of interaction between different cultures at the current stage of globalization. One of the founders of the theory of cultural transfer is the modern French philosopher and culturologist Michel Espagne. This methodology has influenced various areas of the humanities, focusing on the forms of interdependence of cultures. In accordance with her understanding, we are talking about the need to identify those points where two or more cultures really touch and acquire new meanings. Therefore, the main goal is not so much to try to compare cultural spaces as to find imbrications (layers), to reveal traces of "cultural transplantation", "networks of cultural interactions." In the Russian-speaking scientific community, the advancement of this theory was facilitated by his recently translated into Russian book "History of Civilizations as a Cultural Transfer" (2018), which sets out the basic principles of the methodology |
| URI: | https://elib.bsu.by/handle/123456789/266374 |
| ISBN: | 978-985-881-280-5 |
| Appears in Collections: | Материалы V Международной научно-практической конференции, Минск, 13–15 мая 2021 г. |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 241-246.pdf | 429,94 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.