Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот документ:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/240733| Заглавие документа: | Развитие языка интернета |
| Авторы: | Тиморская, Т. П. |
| Тема: | ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание |
| Дата публикации: | 2019 |
| Издатель: | Минск : БГУ |
| Библиографическое описание источника: | Языковая личность и перевод : материалы IV Междунар. науч.-образоват. форума молодых переводчиков, Минск, 21-22 нояб. 2019 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: С. В. Воробьева (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2019. – С. 44-48. |
| Аннотация: | Статья посвящена основным характеристикам и особенностям русскоязычного и немецкоязычного интернет-пространства в текстах интернет-форумов и социальных сетей. В ней рассматриваются особенности на уровне словообразования, морфологии, синтаксиса и пунктуации, стилистики. Проводится сопоставительный анализ русскоязычных и немецкоязычных текстов, отобранных из интернет-форумов и социальных сетей. Проведенный анализ позволяет выявить и классифицировать основные тенденции развития современного немецкого и русского языков в виртуальном пространстве. Это и наплыв англицизмов, и употребление «смайликов», которое позволяет сэкономить время. Также для текстов интернет-форумов и социальных сетей характерен аграмматизм, который в текстах данного рода носит скорее окказиональный, чем постоянный характер. В целом, тексты интернет-форумов и социальных сетей являются одним из источников пополнения словарного состава языка и, в связи с этим, представляют интерес для дальнейшего их изучения. |
| Доп. сведения: | Раздел 2. Актуальные вопросы теории языка и переводоведения |
| URI документа: | http://elib.bsu.by/handle/123456789/240733 |
| ISBN: | 978-985-566-821-4 |
| Располагается в коллекциях: | 2019. Языковая личность и перевод |
Все документы в Электронной библиотеке защищены авторским правом, все права сохранены.