Please use this identifier to cite or link to this item:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/196992
Title: | Медыявобраз краіны ў міжнародным вяшчанні: змест паняцця і стратэгіі фарміравання |
Other Titles: | Media image of the country in international broadcasting: concept components and formation strategies / V. M. Piatkevich Медиаобраз страны в международном вещании: содержание понятия и стратегии формирования / В. М. Петкевич |
Authors: | Пяткевіч, В. М. |
Keywords: | ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Массовая коммуникация. Журналистика. Средства массовой информации |
Issue Date: | 2018 |
Publisher: | Минск : БГУ |
Citation: | Журнал Белорусского государственного университета. Журналистика. Педагогика = Journal of the Belarusian State University. Journalism and pedagogics. - 2018. - № 1. - С. 56-62 |
Abstract: | Аналізуюцца паняцці «медыявобраз» як складанае полісістэмнае псіхалагічнае ўтварэнне і «медыявобраз краіны» як сумарнае ўяўленне пра гэту краіну, якое фарміруецца СМІ праз адлюстраванне яе вобраза ў журналісцкіх матэрыялах. Адзначана, што пры стварэнні пазітыўнага вобраза краіны сучасныя масмедыя ўлічваюць яе гісторыю, традыцыі і звычаі, эканамічныя, спартыўныя, адукацыйныя,культурныя і іншыя дасягненні,лад жыцця насельніцтва, экалогію. Сцвярджаецца, што ступень прадстаўленасці пералічаных аспектаў можа вагацца, аднак вызначальным застаецца мэтанакіраванае запаўненне кожнай вылучанай інфармацыйнай ячэйкі ў медыясвядомасці прадстаўнікоў пэўнай лінгвакультуры. Заўважана, што прынцыпы і сродкі рэпрэзентацыі рэчаіснасці рэгулярна мяняюцца ў адпаведнасці са зменамі на глабальным і лакальным узроўнях, таму тэорыю канструявання рэальнасці пад непасрэдным уздзеяннем СМІ нельга лічыць паўнавартаснай і сфармуляванай у поўнай ступені. Паказана, што рэалізацыя гэтых магчымасцей у медыясферы залежыць ад выбару найбольш эфектыўных камунікатыўных стратэгій – комплексу сродкаў і спосабаў прасоўвання вобраза краіны ў медыяпрасторы, таму фарміраванне яе знешняга медыявобраза павінна ажыццяўляцца праз комплексную рэалізацыю чатырох ключавых стратэгій: стратэгіі мадэлявання, іміджавай стратэгіі, кантэнт-стратэгіі і камунікатыўнай стратэгіі. |
Abstract (in another language): | Анализируются понятия «медиаобраз» как сложное полисистемное психологическое образование и «медиаобраз страны» как суммарное представление об этой стране, которое формируется СМИ через отражение ее образа в журналистских материалах. Отмечено, что при создании позитивного образа страны современные массмедиа учитывают ее историю, традиции и обычаи, экономические, спортивные, образовательные, культурные и другие достижения, образ жизни населения, экологию. Утверждается, что степень представленности перечисленных аспектов может колебаться, однако определяющим остается целенаправленное заполнение каждой выделенной информационной ячейки в медиасознании представителей определенной лингвокультуры. Указано, что принципы и средства конструирования реальности регулярно меняются в соответствии с изменениями на глобальном и локальном уровнях, поэтому теорию конструирования реальности под непосредственным воздействием СМИ нельзя считать исчерпывающей и сформулированной в полной мере. Замечено, что реализация этих возможностей в области СМИ зависит от выбора наиболее эффективных коммуникативных стратегий – комплекса средств и способов продвижения образа страны в медиапространстве, поэтому формирование ее внешнего медиаобраза должно осуществляться через комплексную реализацию четырех ключевых стратегий: стратегии моделирования, имиджевой стратегии, контент-стратегии и коммуникативной стратегии. = This paper presents the concept «media image» from the perspective of two aspects: firstly as a complex polysystemic psychologicalformation and secondly as a summary view to the country,created by the media through reflection in journalistic materials (concept «media image of the state»). Today creating a positive image of the state mass media take into account the following: the historical past, traditions and customs, economic, sport, educational, cultural and other achievements, lifestyle, ecology. Despite the fact the level of representation of these aspects can fluctuate, the most important is target filling of every informational cell in the media consciousness of people. The principles and tools of reality constructing have been regularly changed in accordance with changes at the global and local levels,therefore the theory of reality constructing under the direct influence of the media cannot be formulated comprehensive. The realization of these opportunities in the field of mass media depends on the choice of the most effective communicative strategies, determined as a complex of tools and ways of country promotion in the media space. There fore the formation of the external media image of the country should be implemented through the integrated implementation of four key strategies: modeling strategy, image strategy, content strategy and communication strategy. |
URI: | http://elib.bsu.by/handle/123456789/196992 |
ISSN: | 2521-6783 |
Licence: | info:eu-repo/semantics/openAccess |
Appears in Collections: | 2018, №1 |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.