Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот документ:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/187478| Заглавие документа: | Изменение национально-культурной информации в семантике слова в процессе заимствования |
| Авторы: | Воробьёва, С. В. |
| Тема: | ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание |
| Дата публикации: | 2017 |
| Издатель: | Караганда, Болашак-Баспа |
| Аннотация: | В статье рассматриваются способы и причины изменения национально-культурной информации в семантике заимствованной русским языком английской общеупотребительной лексики и терминологии. На примере англицизмов в русском языке автор доказывает, что в процессе заимствования семантика слова утрачивает национально-культурную информацию, присущую ей в языке-источнике. При этом в процессе перехода термина в другой язык наряду с утратой национально-культурных фоновых семантических долей его научный фон сохраняется, становясь наднациональным. |
| URI документа: | http://elib.bsu.by/handle/123456789/187478 |
| Располагается в коллекциях: | Статьи кафедры теории и практики перевода |
Полный текст документа:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 2017ИзменениеНацКультИнформации.pdf | 180,4 kB | Adobe PDF | Открыть |
Все документы в Электронной библиотеке защищены авторским правом, все права сохранены.