Please use this identifier to cite or link to this item:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/173103| Title: | Принципы обучения переводу в контексте коммуникативно-функционального подхода. |
| Authors: | Мальцев, Виктор Викторович |
| Keywords: | ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание |
| Issue Date: | 29-Mar-2017 |
| Publisher: | г. Гродно : Изд. Центр ГрГУ им. Я. Купалы. |
| Citation: | Альфа-2017: сборник научных статей Международной научно-практической интернет-конференции молодых исследователей. |
| Abstract: | В данной статье рассмотрены определённые методические принципы в организации подготовки будущих специалистов в области перевода. Эти принципы должны быть основаны на профессиональном осознании специфики переводческой профессии, общих задач перевода и переводчика, требований к переводу и ожиданий со стороны получателя или заказчика. 1-й принцип - обучать студентов переводу как средств удовлетворения потребностей конкретных людей. 2-й принцип - учить студентов видеть "мир за текстом" и 3-й принцип - обучать студентов нормативно правильному использованию переводящего языка. |
| URI: | http://elib.bsu.by/handle/123456789/173103 |
| Appears in Collections: | Кафедра романских языков (публикации, вышедшие не на ФМО) |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Principles_translation_communication_functional_context_2017.pdf | 556,71 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.