Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот документ:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/343044| Заглавие документа: | Концептуальный анализ художественного произведения (на материале романа В. С. Короткевича «Дзiкае паляванне караля Стаха») |
| Другое заглавие: | The conceptual analysis of a literary composition (based on the novel by V. S. Korotkevich «King Stach's Wild Hunt») / V. V. Ukrainets |
| Авторы: | Украинец, В. В. |
| Тема: | ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Литература. Литературоведение. Устное народное творчество ЭБ БГУ::ГРАМАДСКІЯ НАВУКІ::Літаратура. Літаратуразнаўства. Вусная народная творчасць |
| Дата публикации: | 2025 |
| Издатель: | Минск : БГУ |
| Библиографическое описание источника: | Актуальные проблемы гуманитарного образования : материалы XІ Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 20-летию фак. социокультур. коммуникаций Белорус. гос. ун-та, Минск, 17–18 окт. 2024 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: А. В. Бурачонок (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2025. – С. 547-551. |
| Аннотация: | Данное исследование посвящено рассмотрению эффективности использования концептуального анализа при передаче ключевых смыслов художественного произведения В. С. Короткевича «Дзікае паляванне караля Стаха». В теоретической части дано определение понятию «концепт». В практической части работы была описана концептосфера романа в оригинале, а также проведён сопоставительный анализ авторских концептов в оригинале и в переводе М. Минц |
| Аннотация (на другом языке): | This study is dedicated to the consideration of the effectiveness of using conceptual analysis in conveying the key meanings of V. S. Korotkevich's literary work "Dzikae palyavanne karalya Stakha". In the theoretical part, the definition of the term "concept" is given. In the practical part of the work, the conceptual sphere of the novel in the original was described, and comparative analysis of the author's concepts in the original and its translation by M. Mints was conducted |
| Доп. сведения: | Раздел 6. Перевод как опосредованная коммуникация. Теория, практика, дидактика перевода. Литературоведение, перевод и интерпретация текста |
| URI документа: | https://elib.bsu.by/handle/123456789/343044 |
| ISBN: | 978-985-881-872-2 |
| Лицензия: | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Располагается в коллекциях: | 2024. Актуальные проблемы гуманитарного образования |
Полный текст документа:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 547-551.pdf | 334,01 kB | Adobe PDF | Открыть |
Все документы в Электронной библиотеке защищены авторским правом, все права сохранены.