Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот документ:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/337236| Заглавие документа: | Обучение магистрантов неязыковых специальностей работе по составлению терминологического словаря по специальности |
| Другое заглавие: | Teaching master course students of non-linguistic specialties in working on compiling a terminological vocabulary in their specialty / N. Gritsai, N. Dovgulevich |
| Авторы: | Грицай, Н. А. Довгулевич, Н. Н. |
| Тема: | ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Народное образование. Педагогика ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание |
| Дата публикации: | 2025 |
| Издатель: | Минск : БГУ |
| Библиографическое описание источника: | Сахаровские чтения – 2025: экологические проблемы XXI века = Sakharov readings – 2025: environmental problems of the XXI century : материалы 25-й Междунар. науч. конф., 22–23 мая 2025 г., Респ. Беларусь, Минск. В 2 ч. Ч. 2 / Белорус. гос. ун-т ; Междунар. гос. экол. ин-т им. А. Д. Сахарова Белорус. гос. ун-та ; редкол.: А. Н. Батян (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2025. – С. 425-428. |
| Аннотация: | Доклад посвящен особенностям обучения магистрантов неязыковых специальностей работе по составлению терминологических словарей по специальности. Рассматриваются особенности перевода научных текстов как основы для создания узкоспециализированных словарей-глоссариев, приводятся основные правила работы над словарями в соответствии с программой-минимум, даются основные лингвистические классификации терминов. Также предлагается практический алгоритм для этого вида работы |
| Аннотация (на другом языке): | The report is devoted to the peculiarities of teaching master course students of non-linguistic specialties to work on compiling terminological vocabularies in their specialty. The features of translating scientific texts as a basis for creating highly specialized glossary dictionaries are considered, the basic rules for working on vocabularies in accordance with the minimum program are given, and the fundamental linguistic classifications of terms are given. A practical algorithm for this type of work is also proposed |
| Доп. сведения: | Круглый стол 2. «Актуальные вопросы подготовки специалистов экологического профиля к профессиональной и межкультурной коммуникации» |
| URI документа: | https://elib.bsu.by/handle/123456789/337236 |
| ISBN: | 978-985-881-780-0 978-985-881-782-4 (ч. 2) |
| DOI документа: | 10.46646/SAKH-2025-2-425-428 |
| Лицензия: | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Располагается в коллекциях: | 2025. Сахаровские чтения – 2025: экологические проблемы XXI века |
Полный текст документа:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 425-428.pdf | 347,22 kB | Adobe PDF | Открыть |
Все документы в Электронной библиотеке защищены авторским правом, все права сохранены.