Please use this identifier to cite or link to this item:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/335895| Title: | Иноязычные элементы в современной русской речи: лингвокультурологический аспект |
| Other Titles: | Foreign elements in present-day Russian speech: linguo-culturalogical aspect / Grigorian E. L. |
| Authors: | Григорьян, Е. Л. |
| Keywords: | ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание |
| Issue Date: | 2025 |
| Publisher: | Минск : БГУ |
| Citation: | Язык, культура, творчество в трансдисциплинарном измерении: традиции и инновации = Language, culture, creativity in a transdisciplinary dimension: traditions and innovations : тез. докл. II Междунар. науч. конф., приуроч. к 95-летию со дня рождения проф. В. Н. Телия, Минск, 24–26 окт. 2025 г. / Белорус. гос. ун-т, Ин-т языкознания Рос. акад. наук, Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова ; редкол.: М. С. Гутовская (гл. ред.), И. В. Зыкова, М. И. Киосе [и др.]. – Минск : БГУ, 2025. – 220-221. |
| Abstract: | Рассматриваются прагматические функции иноязычных слов и выражений в русской речи. В русском контексте иноязычное слово может выступать как национальная и культурная реалия. Наиболее интересным представляется осознание носителями русского языка неравнозначности лексических единиц (и, соответственно, понятийных систем) различных языков и даже приписывание иноязычным словам особых смыслов, отсутствующих в языке-источнике |
| Abstract (in another language): | The subject of investigation are the pragmatic functions of foreign words and phrases in present-day Russian speech. In Russian context foreign words may serve as markers of national or cultural realia. Another significant point is the speakers’ awareness of disparity between lexical units (and, accordingly, conceptual systems) of languages and even ascribing special meanings and connotations to foreign words |
| Description: | Секция «Лингвокультурология и прагматика: расширение границ познания языков и культур» = Section “Linguocultural studies and pragmatics: expanding the boundaries of knowledge of languages and cultures” |
| URI: | https://elib.bsu.by/handle/123456789/335895 |
| ISBN: | 978-985-881-817-3 |
| Licence: | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Appears in Collections: | 2025. Язык, культура, творчество в трансдисциплинарном измерении: традиции и инновации |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 220-221.pdf | 332,36 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.