Специфика трансформации понятия ‘воевать’ в русском языке

Abstract

В данной статье исследуется трансформация лексико-семантического поля (ЛСП) глагола воевать в русском языке и в целом в лингвокультуре с опорой на широкий круг лексикографических источников, материалов Национального корпуса русского языка. В результате предпринятого исследования были сделаны выводы относительно состава ЛСП, включающего как основные архисемы (война, бой), так и периферийные (борьба, ссора) и ассоциативные (оружие, победа, честь, жестокость, беспощадность, слава, защита). Прослеживается специфика трансформации когнитивной модели ‘воевать’, анализируется репрезентация понятия в языке посредством использования глаголов, оценивается частотность функционирования лексем в разные периоды развития языка (ратоборствовать, сражаться, враждовать, биться, конфликтовать и др.). Сделан вывод о том, что с исторической точки зрения понятие ‘воевать’ в русской языковой и концептуальной картинах трансформировалось: расширялась его семантика, менялась коннотация, вводились новые лексемы