Please use this identifier to cite or link to this item:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/329967| Title: | Моделирование гастрономических метафор лингводидактики: общее и специфическое (на материале немецкого и русского языков) |
| Authors: | Дедович, О. Г. |
| Keywords: | ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание |
| Issue Date: | 2025 |
| Publisher: | Минск : БГУ |
| Citation: | Русский язык: система и функционирование : материалы X Междунар. науч. конф., посвящ. 85-летию филол. фак. Белорус. гос. ун-та, Минск, 22–23 окт. 2024 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: И. С. Ровдо (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2025. – С. 162-167. |
| Abstract: | В статье представлены результаты сопоставительного анализа русских и немецких гастрономических метафор лингводидактического сектора Беларуси, России, Германии. Уточнены области-источники и сферы метафорической референции. Выявлены сходства и различия вторичных наименований сладостей, холодных закусок, горячих блюд, пищи быстрого приготовления, кухонной утвари, мест общественного питания в немецком и русском языках. Рассматриваемая база контекстных употреблений позволяет сделать вывод о более разветвленной фреймо-слотовой структурной организации метафорической модели в немецкоязычном лингводидактическом дискурсе. Установлены случаи комплексной мотивации вербально-визуальных метафорических образов. В русскоязычном индивидуально-авторском дискурсе Е. И. Пассова зафиксирована активность пейоративных гастрометафор |
| Description: | Русский язык в сопоставлении с родственными и неродственными языками. Проблемы перевода |
| URI: | https://elib.bsu.by/handle/123456789/329967 |
| ISBN: | 978-985-881-740-4 |
| Licence: | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Appears in Collections: | 2024. Русский язык: система и функционирование |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 162-167.pdf | 887,85 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.