Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот документ:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/328204| Заглавие документа: | Польско-русская лексическая омонимия в межъязыковых отношениях |
| Другое заглавие: | Polish-Russian lexical homonymy in interlanguage relations / T. Z. Plashchynskaya |
| Авторы: | Плащинская, Т. З. |
| Тема: | ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Народное образование. Педагогика ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание |
| Дата публикации: | 2024 |
| Издатель: | Минск : БГУ |
| Библиографическое описание источника: | Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам : материалы ХVІІI Междунар. науч. конф., посвящ. 103-й годовщине образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 24 окт. 2024 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Е. А. Достанко (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2024. – С. 201-205. |
| Аннотация: | Межъязыковые омонимы в польском и русском языках требуют к себе большого внимания, поскольку их неверная интерпретация приводит к искажению смысла текста или к недопониманию при общении. Автор приводит примеры польско-русских лексических омонимов, встречающихся в разных частях речи, предлагает упражнения для их отработки, рекомендует современные издания для использования на занятиях и при переводе текстов |
| Аннотация (на другом языке): | Interlanguage homonyms in Polish and Russian require a lot of attention, since their incorrect interpretation leads to a distortion of the meaning of the text or to misunderstanding when communicating. The author gives examples of Polish-Russian lexical homonyms found in different parts of speech, offers exercises for their development, recommends modern publications for use in the classroom and when translating texts |
| Доп. сведения: | Секция 6. Социокультурный и лингвострановедческий аспекты в обучении иноязычному общению |
| URI документа: | https://elib.bsu.by/handle/123456789/328204 |
| ISBN: | 978-985-881-716-9 |
| Лицензия: | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Располагается в коллекциях: | 2024. Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам |
Полный текст документа:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 201-205.pdf | 216,06 kB | Adobe PDF | Открыть |
Все документы в Электронной библиотеке защищены авторским правом, все права сохранены.