Logo BSU

Please use this identifier to cite or link to this item: https://elib.bsu.by/handle/123456789/325815
Title: «Разогни книгу Ветхого Завета…» Гоголь за чтением Библии
Other Titles: “Open up the Book of the Old Testament...” Gogol reading the Bible / V. A. Voropaev
Authors: Воропаев, Владимир Алексеевич
Keywords: ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Литература. Литературоведение. Устное народное творчество
ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Религия. Атеизм
Issue Date: 2024
Publisher: Минск : БГУ
Citation: Библия и русская литература : материалы науч.-практ. конф., посвящ. 85-летию филол. фак. Белорус. гос. ун-та, Минск, 19–20 сент. 2024 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Л. Л. Авдейчик (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2024. – С. 17-30.
Abstract: В статье охарактеризовано отношение Н. В. Гоголя к Священному Писанию; предложено истолкование некоторых помет на полях принадлежавшей ему Библии. В частности, разъясняется церковнославянская семантика слова «требование» против слов святого апостола Павла: «...имею желание разрешиться и быть со Христом…» (Флп. 1:23). По свидетельству современников, Гоголь ежедневно читал по главе из Ветхого Завета, Евангелия и Апостола. По всей видимости, в его молитвенное правило входило также чтение тропарей, стихир и кондаков (кратких церковных песнопений, в которых раскрывается содержание праздника или прославляется житие святого). В 1845 году в Париже он составил рукописный сборник «Церковные песни и каноны» и пометил двойной датой: по старому и новому (европейскому) стилю. Иными словами, жизнь свою Гоголь строил в соответствии с церковным календарем, куда входит годовой устав праздников церковных и богослужений, когда повторяется цикл евангельских чтений и поучений для духовного возрастания человека
Abstract (in another language): The article describes N. V. Gogol's attitude to the Holy Scripture; it offers an interpretation of some notes in the margins of the Bible that belonged to him. In particular, it explains the Church Slavonic semantics of the word “demand” against the words of the holy apostle Paul: “... I have a desire to depart and be with Christ ...” (Phil. 1:23). According to contemporaries, Gogol read a chapter from the Old Testament, the Gospel and the Apostle every day. Apparently, his prayer rule also included reading troparia, stichera and kontakia (short church hymns that reveal the content of a holiday or glorify the life of a saint). In 1845 in Paris, he compiled a handwritten collection of “Church Songs and Canons” and marked it with a double date: according to the old and new (European) style. In other words, Gogol built his life in accordance with the church calendar, which includes an annual charter of church holidays and services, when the cycle of gospel readings and teachings for the spiritual growth of man is repeated
Description: I. Библейский текст в русской литературе: традиции и новаторство
URI: https://elib.bsu.by/handle/123456789/325815
ISBN: 978-985-881-728-2
Licence: info:eu-repo/semantics/openAccess
Appears in Collections:2024. Библия и русская литература

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
17-30.pdf427,25 kBAdobe PDFView/Open
Show full item record Google Scholar



Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.