Please use this identifier to cite or link to this item:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/325234
Title: | Экранізацыя аповесці Васіля Быкава «Знак бяды»: трансфармацыя тэксту ў кіно |
Authors: | Яромка, М. В. |
Keywords: | ЭБ БГУ::ГРАМАДСКІЯ НАВУКІ::Літаратура. Літаратуразнаўства. Вусная народная творчасць |
Issue Date: | 2024 |
Publisher: | Мінск : БДУ |
Citation: | Шаблоўскія чытанні : зборнік навуковых артыкулаў студэнтаў, магістрантаў і аспірантаў кафедры замежнай літаратуры БДУ, Мінск, 15 – 18 снежня 2022 г. і 16 снежня 2023 г. Вып. 2 / БДУ, Філалагічны фак., Каф. замежнай літаратуры ; [рэд. калегія Ю. Г. Курылаў (гал. рэд.) і інш.]. – Мінск : БДУ, 2024. – С. 116 - 121. |
Abstract: | У артыкуле выяўленыя сэнсавыя і стурктурныя трансфармацыі аповесці В. Быкава «Знак бяды» ў аднайменнай экранізацыі М. Пташука. Фільм характарызуецца зменай мовы, трансфармацыяй вобразаў другарадных персанажаў, апушчэннем асобных эпізодаў, перадачай унутраных маналогаў праз дыялогі, закадравы голас, буйныя планы. Вылучаныя наступныя структурныя змены: адсутнічае экспазіцыя, рэтраспектыўныя ўстаўкі характарызуюцца фрагментаванасцю, фокусам на падзеях 1930-га года, практычна поўнай адсутнасцю ўспамінаў 1937-га і 1921-га гадоў. Пакаянне Сцепаніды ў канцоўцы робіць твор сэнсава завершаным, экспліцытна расстаўляючы закладзеныя ў тэксце акцэнты. |
URI: | https://elib.bsu.by/handle/123456789/325234 |
Licence: | info:eu-repo/semantics/openAccess |
Number, date deposit: | Деп. в БГУ 20.12.2024 № 019720122024 |
Appears in Collections: | 2022-2023. Шаблоўскія чытанні |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
Яромка М. В. Экранізацыя аповесці Васіля Быкава «Знак бяды».pdf | 168,8 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.