Роман В. Гюго «Собор Парижской Богоматери»: перевод на киноязык

Квачек, А. В.

Issue Date Author Title Subject

Please use this identifier to cite or link to this item: https://elib.bsu.by/handle/123456789/325053

Title:	Роман В. Гюго «Собор Парижской Богоматери»: перевод на киноязык
Other Titles:	«Notre-Dame de Paris» by Victor Hugo: translation into language of cinema / A. V. Kvachek
Authors:	Квачек, А. В.
Keywords:	ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Литература. Литературоведение. Устное народное творчество ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Искусство. Искусствоведение
Issue Date:	2024
Publisher:	Минск : БГУ
Citation:	Романо-германские литературы: традиции и современность : материалы ІІІ Междунар. науч. конф., посвящ. 85-летию филол. фак. Белорус. гос. ун-та, Минск, 19–21 сент. 2024 г. / Белорус. гос ун-т ; редкол.: Н. М. Шахназарян (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2024. – С. 502-506.
Abstract:	В статье роман В. Гюго «Собор Парижской Богоматери» рассмотрен как ресурс создания вторичных текстов. Концепция готического собора как основа сюжета сопоставлена в романе и в киноадаптации. Выявлен способ переосмысления различных нарративных стратегий романа В. Гюго в одноименной экранизации 1956 года
Abstract (in another language):	This article examines V. Hugo’s novel «Notre Dame de Paris» as a resource for creating secondary texts. The concept of the gothic cathedral as the basis of the plot is compared in the novel and in the film adaptation. It is identified a way to rethink various narrative strategies of V. Hugo’s novel in the 1956 film adaptation of the same name
Description:	VII. Художественный текст в диалоге искусств. Интермедиальность
URI:	https://elib.bsu.by/handle/123456789/325053
ISBN:	978-985-881-711-4
Licence:	info:eu-repo/semantics/openAccess
Appears in Collections:	2024. Романо-германские литературы: традиции и современность

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
502-506.pdf		414,01 kB	Adobe PDF	View/Open

Show full item record Google Scholar