Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот документ:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/320048| Заглавие документа: | Нивелирование терминологических лакун в белорусском законодательстве: вопросы теории и практики |
| Другое заглавие: | Levelling terminological gaps in the Belarusian legislation: questions of theory and practice / А. А. Lavitski, А. L. Dziadzinkin Нівеліраванне тэрміналагічных лакун у беларускім заканадаўстве: пытанні тэорыі і практыкі / А. А. Лавіцкі, А. Л. Дзядзінкін |
| Авторы: | Лавицкий, А. А. Дединкин, А. Л. |
| Тема: | ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Государство и право. Юридические науки |
| Дата публикации: | 2024 |
| Издатель: | Минск : БГУ |
| Библиографическое описание источника: | Журнал Белорусского государственного университета. Филология = Journal of the Belarusian State University. Philology. – 2024. – № 2. – С. 96-105 |
| Аннотация: | Показаны возможности современной юрислингвистики, в частности ее подотрасли – судебной лингвистической экспертологии, в решении вопросов нивелирования законодательных лакун. На материале подготовленных авторами по заданию органов следствия и дознания экспертиз конфликтогенных текстов, судебных постановлений, опубликованных в открытом банке данных, а также диспозиций отдельных статей административного, гражданского и уголовного кодексов представлены предложения по внесению изменений в белорусское национальное законодательство. Обоснована необходимость уточнения и юридического закрепления определения понятия вербального экстремизма как формы реализации экстремизма, обнаруживаемой в содержании продуктов речевой деятельности, в том числе продуктов, сгенерированных программами имитации человеческого поведения. Даны формулировки категорий вражды и розни, которые квалифицируют состав преступления, предусмотренного ст. 130 Уголовного кодекса Республики Беларусь, а также категорий чести, достоинства и деловой репутации как понятийных компонентов ст. 153 Гражданского кодекса Республики Беларусь. Аргументирована потребность в дополнении формулировки ст. 188 Уголовного кодекса Республики Беларусь «Клевета», а именно во включении в разряд клеветнических высказываний измышлений как формы распространения заведомо ложной информации в косвенных речевых актах. Предложено извлечь характеристику умышленности из диспозиции ст. 10.2 Кодекса об административных правонарушениях Республики Беларусь из-за несоответствия своему юридическому значению в формулировке понятия оскорбления. |
| Аннотация (на другом языке): | The article shows the possibilities of modern legal linguistics and, in particular its sub-branch – judicial lin- guistic expertise, in solving the problem of eliminating legislative gaps. Based on the material prepared by the authors on the instructions of the investigation and inquiry bodies conducting special studies of conflict-prone texts, court decisions published in an open bank as well as dispositions of individual articles of the administrative, civil and criminal codes, proposals for amendments to the Belarusian national legislation are presented. The study substantiates the need to clarify and legally consolidate the definition of verbal extremism as a form of extremism found in the content of speech pro ducts, including those generated by software products of imitation of human behaviour. The formulations of the categories of enmity and discord that qualify the crime under art. 130 of the Criminal Code of the Republic of Belarus, as well as the categories of honor, dignity and business reputation, as conceptual components of art. 153 of the Civil Code of the Republic of Bela- rus are proposed. The necessity of supplementing the wording of art. 188 of the Criminal Code of the Republic of Belarus «Libel» is substantiated: the inclusion of fabrications into the category of slanderous statements as a form of dissemination of knowingly false information in indirect speech acts. It is proposed to extract the cha racterisation of premeditation from the disposition of art. 10.2 of the Code of Administrative Offenses of the Republic of Belarus as not corresponding to its legal meaning in the formulation of the concept of insult. = Паказаны магчымасці сучаснай юрыслінгвістыкі, у прыватнасці яе падгаліны – судовай лінгвістычнай эксперталогіі, у вырашэнні пытанняў нівеліравання заканадаўчых лакун. На матэрыяле падрыхтаваных аўтарамі па заданні органаў следства і дазнання экспертыз канфліктагенных тэкстаў, судовых пастаноў, апублікаваных у адкрытым банку дадзеных, а таксама дыспазіцый асобных артыкулаў адміністрацыйнага, грамадзянскага і крымінальнага кодэксаў прадстаўлены прапановы па ўнясенні змен у беларускае нацыянальнае заканадаўства. Абгрунтавана неабходнасць удакладнення і юрыдычнага замацавання азначэння паняцця вербальнага экстрэмізму як формы рэалізацыі экстрэмізму, якая выяўляецца ў змесце прадуктаў маўленчай дзейнасці, у тым ліку прадуктаў – вынікаў генерыравання праграмамі імітацыі чалавечых паводзін. Дадзены фармуліроўкі катэгорый варожасці і звады, якія кваліфікуюць склад злачынства, прадугледжанага арт. 130 Крымінальнага кодэкса Рэспублікі Беларусь, а таксама катэгорый гонару, годнасці і дзелавой рэпутацыі як паняційных кампанентаў арт. 153 Грамадзянскага кодэкса Рэспублікі Беларусь. Аргументавана патрэбнасць у дапаўненні фармуліроўкі арт. 188 Крымінальнага кодэкса Рэспублікі Беларусь «Паклёп», а менавіта ў прылічэнні да разраду паклёпніцкіх выказванняў вы ду мак як формы распаўсюджвання загадзя ілжывай інфармацыі ва ўскосных маўленчых актах. Прапанавана выключыць характарыстыку наўмыснасці з дыспазіцыі арт. 10.2 Кодэкса аб адміністрацыйных правапарушэннях Рэспублікі Беларусь з-за неадпаведнасці свайму юрыдычнаму значэнню ў фармуліроўцы паняцця абразы. |
| Доп. сведения: | Работа выполнена при поддержке Белорусского республиканского фонда фундаментальных исследований в рамках научного проекта Г24-008. = This work was supported by the Belarusian Republican Foundation for Fundamental Research according to the research project G24-008. = Работа выканана пры падтрымцы Беларускага рэспубліканскага фонду фундаментальных даследаванняў у рамках навуковага праекта Г24-008. |
| URI документа: | https://elib.bsu.by/handle/123456789/320048 |
| ISSN: | 2521-6775 |
| Лицензия: | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Располагается в коллекциях: | 2024, №2 |
Полный текст документа:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 96-105.pdf | 526,57 kB | Adobe PDF | Открыть |
Все документы в Электронной библиотеке защищены авторским правом, все права сохранены.