ЛЕКСИКО-СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПРОЗЫ ЧЖАН ТЯНЬИ 1930-Х ГГ.: Дипломная работа / А.В. СЕРЕБРО; Филологический факультет; Кафедра китайской филологии; науч. рук.: доцент В.В. Жуковец

Abstract

Структура и объём дипломной работы: работа состоит из введения, трех глав, заключения, списка используемых источников и трех приложений; объем – 83 с., список используемых источников – 40 источника. Ключевые слова: китайская литература, Чжан Тяньи, литературные сказки, повесть, стилистика китайского языка, сатира. Объект исследования: повесть «Записки из мира духов» («鬼土日记», 1931 г.), литературные сказки «Линь Большой и Линь Маленький» («大林和小林», 1932 г.), «Лысый король» («秃秃大王», 1933 г.) Чжан Тяньи. Предмет исследования: выявление лексико-стилистических особенностей произведений Чжан Тяньи: повести «Записки из мира духов», литературных сказок «Линь Большой и Линь Маленький», «Лысый Король». Цель исследования: комплексное исследование лексико-стилистических особенностей ключевых прозаических произведений Чжан Тяньи 1930-ых годов на примере повести «Записки из мира духов» и литературных сказок «Линь Большой и Линь Маленький», «Лысый Король». Метод исследования: лексико-семантический, культурно-исторический, компаративный методы с целостным, контекстуальным и лингвостилистическим анализом художественного текста, метод сплошной выборки. Полученные результаты и их новизна: в процессе исследования были выявлены основные лексико-стилистические приёмы китайского языка, охарактеризованы особенности авторского стиля и идейная направленность ключевых произведений Чжан Тяньи 1930-х гг. Впервые в белорусском китаеведении были выявлены и комплексно проанализированы лексико-стилистические особенности сатирических и детских произведений Чжан Тяньи 1930-ых гг. Достоверность материалов и результатов дипломной работы: научные положения, содержащиеся в дипломной работе, обоснованы и аргументированы. Методологическая база имеет комплексный характер. Исследование проведено с учетом достижений русскоязычного и китайскоязычного языкознания и литературоведения, что обеспечивает обоснованность выводов, сформулированных в дипломной работе. Область возможного практического применения: материалы исследования и его результаты могут быть использованы при написании рефератов и курсовых работ по китайской литературе ХХ века, творчеству Чжан Тяньи, а также при дальнейших научных исследованиях лексико-стилистических особенностей произведений китайских писателей.