Please use this identifier to cite or link to this item:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/308804| Title: | Рэпрэзентацыя нацыянальных культурных кодаў у рамане К. Цвіркі «Воўчая выспа» |
| Other Titles: | Representation of national cultural codes in K. Cvirka’s novel «Wolf island» / L. G. Duktava Репрезентация национальных культурных кодов в романе К. Цвирки «Волчий остров» / Л. Г. Дуктова |
| Authors: | Дуктава, Л. Г. |
| Keywords: | ЭБ БГУ::ГРАМАДСКІЯ НАВУКІ::Літаратура. Літаратуразнаўства. Вусная народная творчасць ЭБ БГУ::ГРАМАДСКІЯ НАВУКІ::Культура. Культуралогія ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Литература. Литературоведение. Устное народное творчество ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Культура. Культурология |
| Issue Date: | 2023 |
| Publisher: | Минск : БГУ |
| Citation: | Журнал Белорусского государственного университета. Филология = Journal of the Belarusian State University. Philology. – 2023. – № 3. – С. 21-27 |
| Abstract: | Нацыянальныя культурныя коды маюць мастацкае ўвасабленне ў вобразах і матывах твора, выступаюць своеасаблівымі каталізатарамі праяўлення аўтарскай пазіцыі і фарміравання пэўных поглядаў чытачоў на тэмы, закранутыя ў рамане К. Цвіркі «Воўчая выспа». Праз вызначэнне культурных сэнсаў у межах дыяд добры – дрэнны, правільна – кепска, мужчынскае – жаночае, гісторыя – вечнасць і свой – чужы паказваюцца стаўленне герояў да сям’і, радзімы, працы, а таксама сувязі чалавека і грамадства. Робіцца вывад аб тым, што ў рамане К. Цвіркі «Воўчая выспа» выкарыстанне прасторавага, часавага і персанажнага кодаў скіравана на паказ пачуццяў да роднай зямлі, а звяртанне да акцыянальнага кода дапамагае акрэсліць спецыфіку вясковага жыцця беларуса, акцэнтаваць увагу на яго працавітасці. Пры адлюстраванні лёсу Ігнася Каралені пералічваюцца асаблівасці стаўлення жыхароў Беларусі да айчыны, сям’і і свайго дому. |
| Abstract (in another language): | National cultural codes have an artistic embodiment in the images, motifs of the work, act as a kind of catalysts for showing the author’s position and forming certain views of the readers on the topics covered in K. Cvirka’s novel «Wolf island». Through the definition of cultural meanings within the dyads good – bad, right – wrong, masculine – feminine, history – eternity, and own – foreign, the work shows the relationship to the family, homeland, work, connection between man and society. It was concluded that in K. Cvirka’s novel «Wolf island», the spatial, temporal and personal codes are aimed at showing relations to native land, the action code helps to outline the specifics of the village life of a Belarusian, his hard work. When portraying the fate of Ignas Karalenja, the features of the attitude of residents living on Belarusian land to the motherland, family and their home are shown. = Национальные культурные коды имеют художественное воплощение в образах и мотивах произведения, выступают своеобразными катализаторами проявления авторской позиции и формирования определенных взглядов читателей на темы, затронутые в романе К. Цвирки «Волчий остров». Через определение культурных смыслов внутри диад хороший – плохой, правильно – дурно, мужское – женское, история – вечность и свой – чужой показываются отношение героев к семье, родине, труду, а также связи человека и общества. Делается вывод о том, что в романе К. Цвирки «Волчий остров» использование пространственного, временного и персонажного кодов направлено на отображение чувств к родной земле, а обращение к акциональному коду помогает очертить специ- фику деревенской жизни белоруса, акцентировать внимание на его трудолюбии. При изображении судьбы Игнасия Королени перечисляются особенности отношения жителей Беларуси к родине, семье и своему дому. |
| URI: | https://elib.bsu.by/handle/123456789/308804 |
| ISSN: | 2521-6775 |
| Licence: | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Appears in Collections: | 2023, №3 |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.