Особенности семантической трансформации языковых единиц в новостных заголовках

Abstract

В статье рассмотрен феномен языковой полисемии: приводится дефиниция понятия «полисемия», определяются факторы, определяющие ее появление, описываются концепции полисемии в современной лингвистике (лексическая и грамматическая полисемия), описываются типы формальных связей значений многозначных слов: радиальная, цепочечная и смешанная полисемия, выделяются механизмы семантической трансформации первичного значения. В рамках данного исследования был проанализирован корпус заголовков англоязычных массмедийных новостных текстов, отобранных методом сплошной выборки с сайтов EUROSPORT, EURONEWS и ВВС в категории «Спорт» [1; 2; 3]. Объектом исследования выступают семантика языковых единиц новостных заголовков (категория «Спорт»), Предмет исследования - механизм развития производного значения. Проведенный анализ корпуса фактического материала показал, что развитие семантики языковой единицы, используемой в новостном заголовке, идет преимущественно по метафорическому типу.