Мотивирующие признаки в наименованиях коммерческих заведений г. Минска

Abstract

В последние годы становится заметной тенденция к созданию собственных имен торговых объектов на основе иностранных лексем. Популярность таких названий вызвана активизацией контактов нашей страны на межгосударственном и частном уровнях. Среди этих названий значительную часть составляют единицы, представленные итало-язычными заимствованиями. Изучение данной проблематики позволит конкретизировать влияние итальянского языка на формирование наименований внутригородских объектов, которые являются важной составляющей общего историко-культурного наследия страны. Данная статья посвящена исследованию эргонимического пространства г. Минска. Целью исследования является определение роли итальянизмов в наименованиях коммерческих заведений и установление их мотивирующих признаков. Объектом исследования являются итальянизмы в ономастиконе г. Минска. В результате исследования автор определяет степень активности итальянского языка в области номинации коммерческих заведений, а также систематизирует названия на основе мотивирующих признаков.