Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот документ:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/299907| Заглавие документа: | Праблемы перастварэння паэмы Якуба Коласа «Рыбакова хата» праз рускі пераклад |
| Авторы: | Дзірвук, С. Я. |
| Тема: | ЭБ БГУ::ГРАМАДСКІЯ НАВУКІ::Мовазнаўства ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание |
| Дата публикации: | 2023 |
| Издатель: | Мінск : БДУ |
| Библиографическое описание источника: | Мова і літаратура ў ХХІ стагоддзі: актуальныя аспекты даследавання : матэрыялы VIІ Рэсп. навук.-практ. канф. маладых вучоных, Мінск, 3 сак. 2023 г. / Беларус. дзярж. ун-т ; рэдкал.: В. У. Зуева (гал. рэд.) [і інш.]. – Мінск : БДУ, 2023. – С. 285-290. |
| Аннотация: | На аснове атрыманых дадзеных у ходзе аналізу мастацкіх тэкстаў было выяўлена, што пераклад перастворанага твора – з’ява актуальная, але гэта адбіваецца на якасці выніковага тэксту. Даказана, што праблемы, якія ўзнікаюць у працэсе перакладу, назіраюцца на некалькіх узроўнях (лексікі, пунктуацыі, вобразаў і тропікі). У дакладзе прыведзены магчымыя шляхі іх вырашэння |
| Доп. сведения: | Раздзел VI. Узаемадзеянне моў і праблемы перакладу |
| URI документа: | https://elib.bsu.by/handle/123456789/299907 |
| ISBN: | 978-985-881-475-5 |
| Лицензия: | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Располагается в коллекциях: | 2023. Мова і літаратура ў ХХІ стагоддзі: актуальныя аспекты даследавання |
Полный текст документа:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 285-290.pdf | 396,54 kB | Adobe PDF | Открыть |
Все документы в Электронной библиотеке защищены авторским правом, все права сохранены.