Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот документ:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/298152| Заглавие документа: | Типы и функции непрямой коммуникации в прозе И. А. Бунина |
| Другое заглавие: | Types and functions of indirect communication in prose of I. A. Bunin / N. A. Mikhalchuk Тыпы і функцыі непрамой камунікацыі ў прозе І. А. Буніна / Н. А. Міхальчук |
| Авторы: | Михальчук, Н. А. |
| Тема: | ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Литература. Литературоведение. Устное народное творчество |
| Дата публикации: | 2023 |
| Издатель: | Минск : БГУ |
| Библиографическое описание источника: | Журнал Белорусского государственного университета. Филология = Journal of the Belarusian State University. Philology. – 2023. – № 1. – С. 90-99 |
| Аннотация: | Исследуется проблема непрямой коммуникации в прозе И. А. Бунина 1900–1930-х гг. Определяется роль непрямых высказываний в формировании речевого поведения персонажей. Доказывается, что в речи крестьян нередко встречаются уклончивые ответы, адресованные помещикам. Они реализуются при помощи специфических речевых тактик. Важное место в дискурсах крестьян занимают речевые акты намека, а также сентенционные реализации коммуникативных намерений, среди которых преобладают непрямые высказывания. Данные типы непрямой коммуникации являются универсальными, обращенными к различным адресатам. Речевые акты намека отражают следование крестьян социальным нормам. Обосновывается, что в речи помещиков часто присутствуют риторические вопросы, адресованные представителям своего социального класса. Основная функция подобных вопросов состоит в снижении категоричности высказываний. |
| Аннотация (на другом языке): | The problem of indirect communication in I. A. Bunin’s prose of 1900–1930s is studied. The role of indirect utterances in the formation of characters’ speech behaviour is determined. It is proved that in the speech of peasants, evasive answers are common, which are addressed to the landowners and are realised with the help of a number of specific speech tactics. An important place in the discourses of peasants is occupied by speech acts of allusion, as well as sentence realisations of communicative intentions, among which indirect statements predominate. These types of indirect communication are universal, addressed to various recipients. Allusion speech acts in the discourses of peasants reflect their adherence to social norms. It is substantiated that in the speech of landowners, rhetorical questions addressed to representatives of their social class, the main function of the questions is to reduce the categoricalness of statements, are frequent. = Даследуецца праблема непрамой камунікацыі ў прозе І. А. Буніна 1900–1930-х гг. Акрэсліваецца роля непрамых выказванняў у фарміраванні маўленчых паводзін персанажаў. Даказваецца, што ў гаворцы сялян нярэдка ўжываюцца невыразныя адказы, адрасаваныя памешчыкам. Яны рэалізуюцца пры дапамозе спецыфічных маўленчых тактык. Важнае месца ў дыскурсах сялян займаюць маўленчыя акты намёку, а таксама сентэнцыйныя рэалізацыі камунікатыўных намераў, сярод якіх пераважаюць непрамыя выказванні. Гэтыя тыпы непрамой камунікацыі з’яўляюцца ўнівер сальнымі, звернутымі да розных адрасатаў. Маўленчыя акты намёку адлюстроўваюць прытрымліванне сялян сацыяльных норм. Абгрунтоўваецца, што ў гаворцы памешчыкаў часта прысутнічаюць рытарычныя пытанні, адрасаваныя прадстаўнікам свайго сацыяльнага класа. Асноўная функцыя гэтых пытанняў заключаецца ў паніжэнні катэгарычнасці выказванняў. |
| URI документа: | https://elib.bsu.by/handle/123456789/298152 |
| ISSN: | 2521-6775 |
| DOI документа: | 10.33581/2521-6775-2023-1-90-99 |
| Лицензия: | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Располагается в коллекциях: | 2023, №1 |
Все документы в Электронной библиотеке защищены авторским правом, все права сохранены.