Please use this identifier to cite or link to this item:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/298142| Title: | Интерпретация ономапоэтической лексики в постмодернистской драме М. Ю. Угарова «Голуби» |
| Other Titles: | Interpretation of onomapoetic vocabulary in the postmodernist drama of M. Yu. Ugarov «Doves» / I. M. Petrachkova Інтэрпрэтацыя анамапаэтычнай лексікі ў постмадэрнісцкай драме М. Ю. Угарава «Галубы» / І. М. Петрачкова |
| Authors: | Петрачкова, И. М. |
| Keywords: | ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Литература. Литературоведение. Устное народное творчество |
| Issue Date: | 2023 |
| Publisher: | Минск : БГУ |
| Citation: | Журнал Белорусского государственного университета. Филология = Journal of the Belarusian State University. Philology. – 2023. – № 1. – С. 32-42 |
| Abstract: | Исследуются имена собственные, функционирующие в художественном контексте пьесы М. Ю. Угарова «Голуби». Рассматриваются ономапоэтические средства, представленные индивидуально-авторскими и прецедентными антропоэтонимами, которые номинируют сюжетных и внесюжетных действующих лиц ностальгической драмы, варианты личных имен, а также проприальные единицы второго плана, так называемые фоновые поэтонимы. Анализируется ономапоэтическое пространство пьесы. Выявляются типы антропоэтонимов, их лингвистические и экстралингвистические возможности. Устанавливается, что выбор ономапоэтических средств обусловлен индивидуально-авторским контекстом, отражающим взгляды современного русского драматурга на исторические события. Демонстрируется информационный потенциал ономапоэтической лексики, который наиболее полно раскрывается в ходе анализа взаимодействия художественного контекста и поэтонимов драмы. Показывается корреляция специфики интерпретации имени персонажа с хронотопом описываемых в пьесе событий, художественным контекстом и особенностями воплощения авторской позиции. Обнаруживаются скрытые смыслы номинаций, обусловленные фрагментами пьесы и концепцией драматурга. Определяются ономапоэтические тенденции создания литературных имен и использования их возможностей, присущие идиостилю М. Ю. Угарова (сочетание классических и новаторских черт). |
| Abstract (in another language): | The article examines proper names, functioning in the artistic context of the play «Doves» by M. Yu. Ugarov. All onomapoetic means are considered, represented by individual authorial and precedent anthropoetonyms, nominating the plot and extra-plot characters of the nostalgic drama, variants of personal names, as well as propria units of the second plan, the so-called background poetonyms. The onomapoetic space of the play is analysed. The types of anthropoetonyms, their linguistic and extralinguistic possibilities are revealed. The conditionality of the choice of onomapoetic means by the individual authors context, reflecting the views of the modern Russian playwright on historical events, has been established. The informational potential of onomapoetic vocabulary is demonstrated, which is most fully revealed in the course of the analysis of the interaction between the artistic context and poetonyms of the drama. The correlation of the interpretation of the characters name with the chronotope of the events described in the play, the artistic context and the embodiment of the authors position is shown. The hidden meanings of the nominations are revealed, due to the fragments of the play and the concept of the playwright. Onomapoetic tendencies of creating literary names and using their capabilities, which are inherent in the idiostyle of M. Yu. Ugarov (combination of classical innovative features), are determined. = Даследуюцца ўласныя імёны, якія функцыянуюць у мастацкім кантэксце п’есы М. Ю. Угарава «Галубы». Разглядаюцца анамапаэтычныя сродкі, прадстаўленыя індывідуальна-аўтарскімі і прэцэдэнтнымі антрапаэтонімамі, што намінуюць сюжэтных і пазасюжэтных дзеючых асоб настальгічнай драмы, варыянты асабістых імёнаў, а таксама прапрыяльныя адзінкі другога плана, так званыя фонавыя паэтонімы. Аналізуецца анамапаэтычная прастора п’есы. Выяўляюцца тыпы антрапаэтонімаў, іх лінгвістычныя і экстралінгвістычныя магчымасці. Выяўляецца, што выбар анамапаэтычных сродкаў абумоўлены індывідуальна-аўтарскім кантэкстам, які адлюстроўвае погляды сучаснага рускага драматурга на гістарычныя падзеі. Дэманструецца інфармацыйны патэнцыял анамапаэтычнай лексікі, які найбольш поўна раскрываецца падчас аналізу ўзаемадзеяння мастацкага кантэксту і паэтонімаў драмы. Паказваецца карэляцыя спецыфікі інтэрпрэтацыі імя персанажа з хранатопам апісаных у п’есе падзей, мастацкім кантэкстам і асаблівасцямі ўвасаблення аўтарскай пазіцыі. Выяўляюцца схаваныя сэнсы намінацый, абумоўленыя фрагментамі п’есы і канцэпцыяй драматурга. Вызначаюцца анамапаэтычныя тэндэнцыі стварэння літаратурных імён і выкарыстання іх магчымасцей, ўласцівыя ідыястылю М. Ю. Угарава (спалучэнне класічных і наватарскіх рыс). |
| URI: | https://elib.bsu.by/handle/123456789/298142 |
| ISSN: | 2521-6775 |
| DOI: | 10.33581/2521-6775-2023-1-32-42 |
| Licence: | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Appears in Collections: | 2023, №1 |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.