Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот документ:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/296140| Заглавие документа: | Русский журналист в иностранной прессе 200 лет назад: из «уроков» П. А. Вяземского |
| Другое заглавие: | Russian journalist in the foreign press 200 years ago: from the «lessons» of P. A. Vyazemsky / I. E. Prokhorova |
| Авторы: | Прохорова, И. Е. |
| Тема: | ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Массовая коммуникация. Журналистика. Средства массовой информации ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::История. Исторические науки |
| Дата публикации: | 2023 |
| Издатель: | Минск : БГУ |
| Библиографическое описание источника: | Журналистика – медиалогия – наставничество : материалы междунар. науч.-практ. конф., посвящ. памяти проф. Б. В. Стрельцова, Минск, 1 марта 2023 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Е. Р. Хмель (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2023. – С. 196-199. |
| Аннотация: | В работе рассматривается «диалог» П. А. Вяземского и М.-А. Жюльена – руководителя крупного французского журнала «Revue encyclopédique», который воплотился в их переписке и неудачной попытке Вяземского опубликовать в Париже свой полемический разбор книги Р. Фора «Воспоминания о Севере, или Война, Россия и русские, или Рабство», изданной в Париже в 1821 г. бывшим в России в плену наполеоновским военным врачом. Показано, что среди преград для сотрудничества московского журналиста с парижским редактором важнейшей оказалась противоречивая трактовка Жюльеном функций издания, которое на словах декларировало желание способствовать «взаимному ознакомлению» народов, но к иностранным корреспондентам предъявляло особые требования. Этот «урок» из истории международной коммуникации представляется важным и спустя два века |
| Аннотация (на другом языке): | The paper considers a «dialogue» between P. A. Vyazemsky and M.-A. Julien, the head of the major French liberal magazine «Revue encyclopédique». The «dialogue» was carried out in their correspondence and Vyazemsky’s unsuccessful attempt to publish in Paris edition his polemical analysis of R. Faure’s book «Memories of the North, or War, Russia and Russians, or Slavery», published in Paris in 1821 by a French ex-captive military doctor in Russia. It is shown, that among the obstacles to close cooperation between a Moscow journalist and a Parisian editor the most important thing was Julien’s controversial treatment of the functions of his journal which in words declared a desire to contribute to promote «mutual acquaintance» of peoples, but imposed special requirements on foreign correspondents. This «lesson» from the history of international communication seems to be important even two centuries later |
| URI документа: | https://elib.bsu.by/handle/123456789/296140 |
| ISBN: | 978-985-881-458-8 |
| Лицензия: | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Располагается в коллекциях: | 2023. Журналистика – медиалогия – наставничество |
Полный текст документа:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 196-199.pdf | 273,96 kB | Adobe PDF | Открыть |
Все документы в Электронной библиотеке защищены авторским правом, все права сохранены.