Репрезентация войны ребенком-нарратором в романе А. Курумы «Аллах не обязан»

Abstract

В докладе показано, что выбор в качестве фокусирующей призмы ребенка-нарратора позволяет Ахмаду Куруме по-новому посмотреть на проблему межплеменных войн, охвативших государства Западной Африки после обретения независимости. Через речь главного героя прослеживаются особенности самого героя и события, презентуемые в романе с точки зрения ребенка. Главный герой романа Бирахима представляется как мальчик, не готовый к войне, что отражается в форме повествования. Непричастность Бирахимы как нарратора позволяет сделать акцент на алогичности происходящего и способствует абсолютизации абсурда. Будучи эмоционально отстраненным, Бирахима изображает войну, где дети-солдаты идут убивать под действием наркотиков и не уступают в своей жестокости взрослым. Установлено, что немаловажную роль играет мифологическое мышление, которое приводит к использованию эвфемизмов для тех явлений, которые Бирахима не способен осознать в силу своего возраста