Неологизмы в общественно-политическом словаре: способы образования и перевод

Ляшкевич, Е. В.

Issue Date Author Title Subject

Please use this identifier to cite or link to this item: https://elib.bsu.by/handle/123456789/295439

Title:	Неологизмы в общественно-политическом словаре: способы образования и перевод
Authors:	Ляшкевич, Е. В.
Keywords:	ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание
Issue Date:	2023
Publisher:	Минск : БГУ
Citation:	79-я научная конференция студентов и аспирантов Белорусского государственного университета : материалы конф., Минск, 10–21 мая 2022 г. В 3 ч. Ч. 2 / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: В. Г. Сафонов (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2023. – С. 507-510.
Abstract:	Статья посвящена анализу новых слов и словосочетаний – неологизмов в общественно-политическом словаре. В современных исследованиях языка наблюдается рост интереса к изучению неологизмов в связи с глобализацией, политической мобильностью и пополнением лексического запаса английского языка. В статье рассматриваются основные способы образования неологизмов, а также особенности их перевода с английского на русский язык на материале общественно-политических текстов. Проведенное исследование показало, что в общественно-политических текстах превалирует морфологическая группа неологизмов, где основными способами образования новой лексики являются аффиксация, словосложение, сокращения и конверсия. Наиболее продуктивными способами перевода неологизмов в текстах общественно-политической направленности являются описательный перевод, калькирование, транслитерация или транскрипция, а также подбор эквивалента на языке перевода
Description:	Факультет социокультурных коммуникаций
URI:	https://elib.bsu.by/handle/123456789/295439
ISBN:	978-985-881-451-9 (ч. 2); 978-985-881-443-4
Licence:	info:eu-repo/semantics/openAccess
Appears in Collections:	2022. Научная конференция студентов и аспирантов БГУ. В трех частях

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
507-510.pdf		507,86 kB	Adobe PDF	View/Open

Show full item record Google Scholar