Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот документ:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/289732| Заглавие документа: | Семантика идеограммы 靈 лин в трактате «Шаньхайцзин» |
| Другое заглавие: | Semantics of ideogram 靈 lin in the treatise “Shanhaijing” / M. A. Isachenkova |
| Авторы: | Исаченкова, М. А. |
| Тема: | ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Культура. Культурология ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание |
| Дата публикации: | 2022 |
| Издатель: | Минск : БГУ |
| Библиографическое описание источника: | Беларусь в современном мире = Беларусь у сучасным свеце : материалы XXI Междунар. науч. конф., посвящ. 101-й годовщине образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 27 окт. 2022 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Е. А. Достанко (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2022. – С. 481-487. |
| Аннотация: | Категория китайской культуры, обозначенная иероглифом 靈 лин, остается трудной для понимания и перевода на европейские языки. В современном китайском языке аспект содержания иероглифа имеет развитую периферию. Ранее автором была предложена реконструкция его семантического ядра путем ретроспективного лингвистического анализа. В настоящей статье рассматриваются примеры использования данного иероглифа в одном из самых ранних памятников китайской письменности «Шаньхайцзин». В этом древнем тексте 靈 лин обозначает имена людей, название племени, наименования объектов природы, а также непосредственно духовную силу человека или божества. Относительно его глоттогонической семантики можно сказать, что вещи, обозначенные как лин, имеют необычную природу, обладают сакральными характеристиками, тесно связаны с практикой шаманов, что согласуется с ранее сделанными выводами |
| Аннотация (на другом языке): | The category of Chinese culture represented by the character 靈 ling is difficult to understand and translate into European languages. In modern Chinese the content aspect of the character has a developed marginal meaning. Previously, the author proposed the reconstruction of its ancient central meaning by retrospective linguistic analysis. This article analyzes how the character is used in one of the earliest Chinese text “Shanhaijing”. In this ancient text 靈 ling denotes names of people, names of tribes, names of objects of nature, and also directly the spiritual power of a person or deity. Regarding its glottogonic semantics, it can be said that the character ling is used for naming things which have an unusual nature, have sacred characteristics, and are closely related to the practice of shamans. This thesis is consistent with previous conclusions |
| Доп. сведения: | Секция «Цивилизации Ближнего, Среднего и Дальнего Востока: традиция и модерн» |
| URI документа: | https://elib.bsu.by/handle/123456789/289732 |
| ISBN: | 978-985-881-429-8 |
| Лицензия: | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Располагается в коллекциях: | 2022. Беларусь в современном мире |
Полный текст документа:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 481-487.pdf | 359,64 kB | Adobe PDF | Открыть |
Все документы в Электронной библиотеке защищены авторским правом, все права сохранены.