Национально ориентированный текст на уроке: о своей стране по-русски

Вэй Вэй

Issue Date Author Title Subject

Please use this identifier to cite or link to this item: https://elib.bsu.by/handle/123456789/276253

Title:	Национально ориентированный текст на уроке: о своей стране по-русски
Authors:	Вэй Вэй
Keywords:	ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Народное образование. Педагогика ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание
Issue Date:	2021
Publisher:	Минск : БГУ
Citation:	Белорусско-китайский культурный и образовательный диалог: история и современное состояние : материалы междунар. науч. круглого стола, посвящ. 100-летию Белорус. гос. ун-та, 20-летию преподавания кит. яз. на филол. фак., 10-летию каф. кит. филологии, Минск, 17-18 мая 2021 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Н. Н. Хмельницкий (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2021. – 245-254.
Abstract:	Обоснована идея учиться говорить по-русски не только о стране изучаемого языка, но и о своей стране. Представлены и описаны национально ориентированные тексты о Китае на русском языке и система заданий к ним. Для работы предлагаются тексты, насыщенные страноведческой и культурологической информацией, тематической лексикой, изучаемыми речевыми конструкциями. Важными являются также культуроспецифичные слова, передающие образ жизни и образ мышления китайского общества. Китайским студентам они сигнализируют о понятиях, которые могут быть не понятны русскому собеседнику и поэтому требуют определённого комментария. Такие слова в речевых конструкциях воспринимаемого текста помогают осваивать русскую речь
Description:	Методика преподавания языков как иностранных: теория и практика
URI:	https://elib.bsu.by/handle/123456789/276253
ISBN:	978-985-881-140-2
Licence:	info:eu-repo/semantics/openAccess
Appears in Collections:	2021. Белорусско-китайский культурный и образовательный диалог: история и современное состояние

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
245-254.pdf		733,89 kB	Adobe PDF	View/Open

Show full item record Google Scholar