Политика ФРГ в отношении Украины в 1990—1994 гг.: основные тенденции

Abstract

В статье анализируется внешняя политика Германии в отношении Украины в начале 1990-х годов. Рамки исследования определены, учитывая такие ключевые события в новейшей немецкой и украинской истории как воссоздание единой Германии и Декларация о независимости Украины в 1990 г., а также общенациональные выборы в обеих странах в 1994 г. В итоге необходимо указать следующие цели федеральной политики в отношении Украины в этот период: стремление вывести советское ядерное оружие с ее территории и прекратить функционирование Чернобыльской АЭС, готовность создать автономию для немецкого меньшинства на юге Украины в соответствии с предложением Киева, рассмотрение украинской экономики в качестве рынка для немецких товаров и инвестиций. Это постсоветское государство оценивалось как основной политический партнер в СНГ (вместе с Россией), что повлияло на общую внешнеполитическую стратегию ФРГ в регионе. = The early 1990’s German foreign policy concerning Ukraine is analyzed in this article. The framework of the research is defined taking into account such key events in modern German and Ukrainian history as the rebuilding of unified Germany and the 1990 Independence Declaration of Ukraine, as well as national elections in both countries in 1994. As a result, it is necessary to point out the following purposes of the federal policy regarding Ukraine during this period: striving to remove Soviet nuclear weapons from its territory and to stop the Chernobyl station functioning, readiness to create an autonomy for the German minority in the South of Ukraine according to the proposal of Kyiv, considering Ukrainian economy as a market for German goods and investments. This post-soviet state was evaluated as the main political partner in the CIS (together with Russia), which influenced the general foreign policy strategy of the FRG in the region.