Реконструкция языка советского детства в романе А. Иванова «Пищеблок»

Abstract

В работе рассматривается текст романа А. Иванова «Пищеблок», который вызвал живой отклик современного читателя, с точки зрения осуществленной его автором реконструкции языка советского детства 1970–1980-х гг. Текст произведения предельно насыщен лексико-фразеологическими единицами и прецедентными текстами, характеризующими «языковой вкус эпохи», в том числе (и по большей части) именно детский, поскольку главными участниками диалогов являются дети. Основные приметы детского языка описываемого периода на страницах романа: 1) высокая доля слов и устойчивых выражений, относящихся к различным жаргонам (детско-подростковому и криминальному); 2) значительное количество диалогов, построенных по законам фольклорной коммуникации; 3) проникновение в детскую речь словарных единиц «языка Совдепии»