Славянские литературы XXI века в связях и взаимодействиях : отчет о научно-исследовательской работе (заключительный) / БГУ ; научный руководитель И. А. Черота

Abstract

Объекты исследования: авторы, произведения зарубежных славянских литератур ХХІ века в Беларуси и белорусская литература этого времени в инославянских странах. Цель работы: сбор, систематизация, описание и научное осмысление фактов, свидетельствующих о взаимодействии белорусской литературы нынешнего периода с инославянскими. Метод, или методология проведения работы: культурно-исторический, сравнительно-типологический, структурно-аналитический и текстологический методы. Результаты работы и их новизна: на основе систематизированных данных, выявленных в зарубежных и отечественных источниках, составлены библиографические персоналии писателей инославянских стран (Болгарии, Польши, Сербии, Словакии, Чехии, Украины) в соответствии с тем, как они воспринимались в Беларуси. Ряд материалов (особенно тех, которые публиковались за рубежом) впервые введен в научный оборот. Область применения результатов и рекомендации по внедрению: итоги разработки отражены в историко-литературных и теоретических публикациях, в учебно-методических комплексах к литературоведческим дисциплинам по специальности «Славянская филология». Экономическая эффективность, или значимость работы: результаты исследования могут использоваться при подготовке различных выставочных экспозиций, текстовых и видеоматериалов с целью популяризации белорусской литературы и культуры в целом. Прогнозные предположения о развитии объекта исследования: расширение библиографии, продолжение аналитической работы, а также переводческой практики.