Logo BSU

Please use this identifier to cite or link to this item: https://elib.bsu.by/handle/123456789/271184
Title: Правовые основания применения судами Республики Беларусь обычаев при рассмотрении по существу частноправовых споров, осложненных иностранным элементом
Other Titles: Legal Grounds for the Application of Usages by the Courts of the Republic of Belarus during Consideration of the Private-law Disputes, Complicated by a Foreign Element, on the Merits
Authors: Маскаева, Наталья Геннадьевна
Keywords: ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Государство и право. Юридические науки
Issue Date: 2021
Publisher: Минск : Международное общественное объединение по научно-исследовательским и информационно-образовательным программам "Развитие"
Citation: Журнал международного права и международных отношений = Journal of International Law and International Relations. - 2021. - № 2. - C. 3 -9.
Abstract: Статья посвящена анализу положений основных международных договоров и актов законодательства Республики Беларусь, позволяющих применение обычаев к частноправовым отношениям, осложненным иностранным элементом, в том числе Венской конвенции о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г., Парижской конвенции по охране промышленной собственности 1883 г., Хозяйственного процессуального кодекса Республики Беларусь от 15 декабря 1998 г. Отдельное внимание уделено закрепленному в части 2 статьи 26 данного Кодекса понятию обычая и условиям его применения. Поскольку в данной норме речь идет исключительно об обычаях, используемых в международной торговле, с учетом их правовой природы автор приходит к выводу о необходимости исключения из нее и части 1 пункта 29 постановления Пленума Высшего Хозяйственного Суда Республики Беларусь от 31 октября 2011 г. № 21 «О некоторых вопросах рассмотрения хозяйственными судами Республики Беларусь дел с участием иностранных лиц» такого признака данного обычая, как непротиворечие его законодательству. В целях соответствия судебной практики пункта 2 статьи 9 Венской конвенции предлагается внести в часть 1 пункта 29 и часть 3 пункта 30 указанного постановления уточнение, в соответствии с которым применение обычаев при наличии прямой договоренности сторон об их применении возможно только в том случае, если иное не предусмотрено международными договорами Республики Беларусь. Автор считает целесообразным наделение в Законе Республики Беларусь от 16 июня 2003 г. «О торгово-промышленной палате» Белорусской торгово-промышленной палаты функцией свидетельствования обычаев, сложившихся в сфере международной торговли, и закрепление в пункте 29 постановления Пленума Высшего Хозяйственного Суда № 21 необходимости указания судами, рассматривающими экономические дела, в мотивировочной части их решений доводов, по которым они отнесли то или иное правило поведения к обычаю, используемому в международной торговле.
Abstract (in another language): The article is devoted to the analysis of the provisions of the main treaties and legal acts of the Republic of Belarus, allowing the application of usages to private-law relations complicated by a foreign element, including the Vienna Convention on Contracts for the International Sale of Goods of 1980, the Paris Convention for the Protection of Industrial Property of 1883, the Economic Procedural Code of the Republic of Belarus of December 15, 1998. Special attention is paid to the definition of usage and conditions for its application enshrined in Part 2 of Article 26 of this Code. Since this rule deals exclusively with the customs used in international trade, the author based on their legal nature concludes that such a characteristic of usage as its non-contradiction with the legislation shall be eliminated from the mentioned norm as well as from part 1 of paragraph 29 of the Resolution of the Plenum of the Supreme Economic Court of the Republic of Belarus of October 31, 2011 N 21 «On certain issues of consideration of the cases with the participation of foreign persons by economic courts of the Republic of Belarus». For making national jurisprudence compliant with Article 9 (2) of the Vienna Convention, it is proposed to amend part 1 of paragraph 29 and part 3 of para. 30 of the Resolution of the Plenum of the Supreme Economic Court N 21 so that the application of usages to which the parties have directly agreed could be possible unless otherwise provided in treaties of the Republic of Belarus. The author also considers it appropriate to empower the Belarusian Chamber of Commerce and Industry with the function of witnessing the usages that have developed in the field of international trade in the Law of the Republic of Belarus of June 16, 2003 «On the Chamber of Commerce and Industry» as well as to settle the necessity of argumentation in the reasoning part of judgments, why this or that rule of conduct was qualifi ed as a usage, in paragraph 29 of the said Resolution.
Description: Ключевые слова: Инкотермс; обычаи международной торговли; Принципы УНИДРУА; честные обычаи в торговых и промышленных делах; lex mercatoria. = Keywords: honest practices in industrial or commercial matters; Incoterms; international trade usages; lex mercatoria; UNIDROIT Principles.
URI: https://elib.bsu.by/handle/123456789/271184
ISSN: 2072-0521
Appears in Collections:Журнал международного права и международных отношений. — 2021. — № 2

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
maskaeva_Journal2021_2_vfinal.pdf310,37 kBAdobe PDFView/Open
Show full item record Google Scholar



PlumX

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.