Междисциплинарные аспекты белорусского востоковедения : отчет о научно-исследовательской и опытно-конструкторской работе (заключительный) / БГУ ; научный руководитель А. Н. Гордей

Abstract

Объект исследования - процессуальная семантика. Цель работы: развитие методологии белорусского востоковедения как междисциплинарной отрасли знания для научного сопровождения деятельности Республики Беларусь в Афро-Азиатском регионе, научно-методической поддержки в достижении благоприятных условий сотрудничества со странами Востока в различных сферах жизнедеятельности, а также представления Беларуси как страны и нации, внесшей значительный вклад в мировую науку и культуру. Методы проведения работы: описательный, сопоставительный, структурный, трансформационный, семантического кодирования, реконструкции и рекурсии. В ходе выполнения темы проведены исследования в русле комбинáторной лингвистики с углублением комбинáторную семантику и лингвистическую семиотику восточных языков, продолжено описание синтаксической и лексической семантики восточных языков при помощи теории автоматического порождения архитектуры знания (ТАПАЗ-2) – оригинальной авторской разработки, основание которой составляют ТАПАЗ-алгебра и семантический классификатор, включающий таблицу семантических примитивов (парадигму акций), ролевой лист индивидов и граф знаний ТАПАЗ. Выделены семантические категории для формализации модели мира и лингвистического предописания языковой картины мира стран Востока, включая сферу традиционной народной духовной культуры и ее отражение в художественной литературе. Область применения результатов: информационные и искусственные интеллектуальные технологии в востоковедении, методика преподавания восточных языков, семантический синтаксис восточных языков, учебные курсы по страноведению.