Теория и практика перевода по иностранному языку (первому) (польскому): учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности: 1-23 01 01 Международные отношения. № УД-9189/уч.

Abstract

Цель учебной дисциплины – ознакомление студентов с основополагающими принципами и понятиями современной теории перевода на основе сравнительного и сопоставительного исследования языков; обучение различным видам операций с текстом оригинала для оптимизации процесса обработки информации при работе со специальной и оригинальной литературой; формирование и развитие переводческих умений; формирование и развитие переводческой компетенции в частности компетенции осуществления полного письменного перевода текстов, функционирующих в сфере международных отношений. Учебная дисциплина «Теория и практика перевода по иностранному языку (первому) (польскому)» относится к циклу специальных дисциплин государственного компонента. Трудоемкость учебной дисциплины составляет 2 зачетные единицы. Форма текущей аттестации – зачет.