Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот документ:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/218900| Заглавие документа: | Особенности перевода медицинских английских текстов |
| Другое заглавие: | The perculiarities of the translation of medical English texts / S. E. Tregub |
| Авторы: | Трегуб, С. Е. |
| Тема: | ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание |
| Дата публикации: | 2019 |
| Издатель: | Минск : БГУ |
| Библиографическое описание источника: | Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания [Электронный ресурс] : материалы II Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 21–22 марта 2019 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Е. А. Пригодич (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2019. – С. 462-465. |
| Аннотация: | В статье представлены вопросы, посвященные исследованию современного медицинского английского текста. Обосновывается необходимость выделения такого пласта терминов как «профессиональная медицинская английская лексика». Проведен анализ словообразовательных элементов медицинских терминов, что позволяет сделать вывод о неоднозначности и определенной сложности при их переводе. |
| Аннотация (на другом языке): | The article presents questions on the study of modern medical English text. The necessity of distinguishing such a layer of terms as «professional medical English vocabulary» is substantiated. The analysis of derivational elements of medical terms has been carried out, which allows to make a conclusion about ambiguity and a certain complexity in their translation. |
| Доп. сведения: | Раздел 5. Актуальные вопросы литературоведения, переводоведения и практики перевода |
| URI документа: | http://elib.bsu.by/handle/123456789/218900 |
| ISBN: | 978-985-566-738-5 |
| Располагается в коллекциях: | 2019. Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания |
Полный текст документа:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 462-465.pdf | 602,34 kB | Adobe PDF | Открыть |
Все документы в Электронной библиотеке защищены авторским правом, все права сохранены.