Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот документ:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/184926| Заглавие документа: | Транслитерационные упражнения при изучении графики иврита |
| Авторы: | Борисевич, Е. В. |
| Тема: | ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Культура. Культурология |
| Дата публикации: | 2016 |
| Библиографическое описание источника: | Еврейская речь. – 2016. – № 6. – С. 46–57. |
| Аннотация: | Статья посвящена вопросам изучения графики иврита на начальном этапе обучения языку. Автор полагает, что упражнения, основанные на транслитерации, могут оказаться достаточно полезны именно для начинающих: они используют знание студентами их родного языка, которое применяется как важное связующее звено для усвоения новой для учащихся графической системы. Таким образом, тексты разных типов на русском языке, транслитерированные с использованием букв иврита, дают учащимся возможность упражняться в чтении с узнаванием и пониманием слов, которые они читают, что невозможно для начинающих, если читаемые ими тексты на иврите. Упражнения, в которых используется принцип транслитерации, в дальнейшем могут использоваться для развития навыков письма на иврите у начинающих. |
| URI документа: | http://elib.bsu.by/handle/123456789/184926 |
| Располагается в коллекциях: | Статьи кафедры культурологии |
Полный текст документа:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Борисевич Е. В. Транслитерационные упражнения при изучении графики иврита.pdf | 163,1 kB | Adobe PDF | Открыть |
Все документы в Электронной библиотеке защищены авторским правом, все права сохранены.