Предварительный просмотр | Дата выпуска | Заглавие | Автор(ы) |
| 7-сен-2015 | Названия кинофильмов как объект перевода на русский язык: типология проблем и новые решения (на примере англоязычных, италоязычных и испаноязычных кинофильмов): аннотация к дипломной работе / Анна Васильевна Тихонова; Филологический факультет, Кафедра теоретического и славянского языкознания; науч.рук. доц. А.М. Калюта | Тихонова, Анна Васильевна |
| 14-авг-2015 | Обучение иностранных студентов особенностям английских сказок : аннотация к дипломной работе / Кунь Ян; Филологический факультет, Кафедра риторики и методики преподавания языка и литературы; науч. рук. С. А. Шантарович. | Ян, Кунь |
| 2015 | Особенности перевода анималистических фразеологизмов в английском и русском языках: аннотация к дипломной работе / Марина Александровна Силенко; Филологический факультет, Кафедра английского языкознания; науч.рук. С. Г. Лаврентьев. | Силенко, Марина Александровна |
| 2015 | Особенности перевода гастрономических названий (на материале русского и английского языков): аннотация к дипломной работе / Евгений Евгеньевич Иванов; Филологический факультет, Кафедра английского языкознания; науч. рук. Г. А. Иванова. | Иванов, Евгений Евгеньевич |
| 2015 | Особенности перевода рекламных текстов на английском языке: аннотация к дипломной работе / Гульназ Омрузаковна Тохтаева; Филологический факультет, Кафедра английского языкознания; науч. рук. Н.П. Науменко. | Тохтаева, Гульназ Омрузаковна |
| 2015 | Особенности реализации стилистического приема «сравнение» в английских газетных общественно-политических статьях в контексте перевода на русский язык: аннотация к дипломной работе / Райхон Сабуровна Ахметова; Филологический факультет, Кафедра английского языкознания; науч. рук. Н.П. Науменко. | Ахметова, Райхон Сабуровна |
| 13-авг-2015 | Приёмы создания романтического образа в произведениях Шарлотты и Эмили Бронте и И. С. Тургенева (методический аспект) : аннотация к дипломной работе / В. А. Бусел; Филологический факультет, Кафедра риторики и методики преподавания языка и литературы; науч. рук. Т. Е. Зыль. | Бусел, В. А. |
| 2015 | Принцип эстетизма в романе О. Уайльда «Портрет Дориана Грея»: аннотация к дипломной работе / Анастасия Викторовна Лин; Филологический факультет, Кафедра зарубежной литературы; науч. рук. Н.С. Поваляева | Лин, Анастасия Викторовна |
| 2015 | Проблема передачи реалий при художественном переводе(на примере романа М.Спарк "Мисс Джин Броди в расцвете лет" ): аннотация к дипломной работе / Огулныяз Аннамурадовна Атаева; Филологический факультет, Кафедра английского языкознания; науч. рук. Н.С. Поваляева. | Атаева, Огулныяз Аннамурадовна |
| 3-июн-2015 | Проблема самоидентификации женщины в романах М. Дрэббл и Ф. Уэлдон: аннотация к дипломной работе / Кристина Юрьевна Якубель; Филологический факультет, Кафедра зарубежной литературы; науч. рук. Н.С.Поваляева | Якубель, Кристина Юрьевна |
| 2015 | Проблемы перевода названий литературных произведений (на примере романов Дженет Уинтерсон): аннотация к дипломной работе / Гунча Ягшымурадовна Нормамедова; Филологический факультет, Кафедра английского языкознания; науч. рук. Н.С. Поваляева. | Нормамедова, Гунча Ягшымурадовна |
| 2015 | Рецепция исторического прошлого в произведениях Дж. Барнса «Попугай Флобера» и «Как все было»: аннотация к дипломной работе / Виктория Галиевна Казанская; Филологический факультет, Кафедра зарубежной литературы; науч. рук. Е.А. Климович | Казанская, Виктория Галиевна |
| 2015 | Русское и английское фразеосемантические поля "гнева" в компаративном лингвокогнитивном освещении: аннотация к дипломной работе / Мария Сергеевна Харланцева; Филологический факультет, Кафедра английского языкознания; науч. рук. М.С. Гутовская. | Харланцева, Мария Сергеевна |
| 2015 | Русское и английское фразеосемантическое поле «страха» в компаративном лингвокогнитивном освещении: аннотация к дипломной работе / Екатерина Александровна Бородина; Филологический факультет, Кафедра английского языкознания; науч. рук. М.С. Гутовская. | Бородина, Екатерина Александровна |
| 2015 | СОПОСТАВИТЕЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА МОДЕЛЕЙ АВТОМАТИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА : аннотация к дипломной работе / Гарбузова Татьяна Геннадьевна; Филологический факультет, Кафедра прикладной лингвистики; науч. рук. Баркович Александр Аркадьевич | Гарбузова, Татьяна Геннадьевна |
| 7-сен-2015 | Сравнения и способы их перевода (на примере романов Ч.Диккенса "Жизнь Дэвида Копперфильда, рассказанная им самим" и "Лавка древностей"): аннотация к дипломной работе / Анастасия Сергеевна Карман; Филологический факультет; Кафедра теоретического и славянского языкознания; Науч. рук. доц. Л.А.Козловская | Карман, Анастасия Сергеевна |
| 2015 | СРАВНИТЕЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА АНГЛО- И РУССКОЯЗЫЧНОГО ЮРИДИЧЕСКОГО ДИСКУРСА : аннотация к дипломной работе / Екатерина Александровна Виноградова; Филологический факультет, Кафедра прикладной лингвистики; науч. рук. А. А. Баркович | Виноградова, Екатерина Александровна |
| 2015 | Тема войны в литературе «потерянного поколения» (на примере произведений Р. Олдинтгтона «Смерть героя», В. Бриттен «Завет юности», Э. Хемингуэя «Фиеста»): аннотация к дипломной работе / Клещёва Анна Викторовна; Филологический факультет, Кафедра зарубежной литературы; науч. рук. Н.С. Поваляева | Клещёва, Анна Викторовна |
| 2015 | Фразеосемантические поля ‘вера’ в русском языке и ‘belief’ в английском: степень близости одноименных полей: аннотация к дипломной работе / Светлана Валерьевна Слесарь; Филологический факультет, Кафедра английского языкознания; науч. рук. М. С. Гутовская. | Слесарь, Светлана Валерьевна |
| 2015 | Фразеосемантические поля ‘смелость’ в русском и ‘courage’ в английском: степень близости одноименных полей: аннотация к дипломной работе / Вероника Викторовна Латыш; Филологический факультет, Кафедра английского языкознания; науч. рук. М.С. Гутовская. | Латыш, Вероника Викторовна |